有范 >名句 >高城望断的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人蔡伸
2025-12-20

高城望断的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:减字木兰花  
朝代:宋代  
作者:蔡伸  
字数:4  
平仄:平平仄仄  
分类:女子  怀人木兰花  

【古诗内容】
锦屏人醉。
玉暖香融春有味。
今日兰舟。
魂梦还随绿水流。
高城望断
无奈城中人不见。
斜倚妆楼。
恨入眉峰两点愁。

高城望断翻译及注释

《减字木兰花》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
锦屏人醉。
玉暖香融春有味。
今日兰舟。
魂梦还随绿水流。
高城望断。
无奈城中人不见。
斜倚妆楼。
恨入眉峰两点愁。

诗意:
这首诗描绘了诗人内心的愁苦和无奈之情。诗人以锦屏人醉、玉暖香融等意象,表达了春天的美好和愉悦。但是,当他坐在兰舟上,随着绿水流动,他的魂魄和梦境仍然停留在远离的地方。然后他登上高城,远望城市,但城中的人并不在他眼前。最后,他倚在妆楼上,心中充满了无尽的痛苦和忧愁。

赏析:
这首诗以婉约的笔法表现了诗人内心的孤寂和伤感。开首两句描绘了春天的美好景象,锦屏人醉、玉暖香融,给人一种温暖和愉悦的感觉。接着,诗人通过兰舟和绿水的意象,表达了他的魂魄和梦境仍然留在远方,与现实隔绝的心情。高城望断,形容诗人远望城市,但城中的人并不在他眼前,暗示了他的孤独和失望。最后一句斜倚妆楼,恨入眉峰两点愁,通过描写诗人倚在妆楼上的姿态和内心的痛苦,表达了他内心深处的无尽忧愁和痛苦。

整首诗运用了婉约的语言和意象,通过对美好与痛苦的对比,表达了诗人内心的孤寂和无奈。诗中的意象独特,情感细腻,给人以深深的思索和共鸣。这首诗词展示了宋代文人的情感体验和审美追求,具有一定的艺术价值。

高城望断拼音读音参考

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

jǐn píng rén zuì.
锦屏人醉。
yù nuǎn xiāng róng chūn yǒu wèi.
玉暖香融春有味。
jīn rì lán zhōu.
今日兰舟。
hún mèng hái suí lǜ shuǐ liú.
魂梦还随绿水流。
gāo chéng wàng duàn.
高城望断。
wú nài chéng zhōng rén bú jiàn.
无奈城中人不见。
xié yǐ zhuāng lóu.
斜倚妆楼。
hèn rù méi fēng liǎng diǎn chóu.
恨入眉峰两点愁。


相关内容:

魂梦还随绿水流

今日兰舟

玉暖香融春有味

锦屏人醉

想见君心似我心


相关热词搜索:高城望断
热文观察...
  • 曾是莺花主
    东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵,犹记绿窗朱户。十年空想,春风面杳,无计凭鳞羽。......
  • 有情风月可怜宵
    东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵,犹记绿窗朱户。十年空想,春风面杳,无计凭鳞羽。......
  • 犹记绿窗朱户
    东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵,犹记绿窗朱户。十年空想,春风面杳,无计凭鳞羽。......
  • 春风面杳
    东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵,犹记绿窗朱户。十年空想,春风面杳,无计凭鳞羽。......
  • 十年空想
    东君不锁寻芳路。曾是莺花主。有情风月可怜宵,犹记绿窗朱户。十年空想,春风面杳,无计凭鳞羽。......