有范 >古诗 >感秋诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-07-23

感秋

宋代  李覯  

徙倚重咨嗟,非缘惜岁华。
关山异乡客,砧杵别人家。
天冷云含日,豀清水献沙。
屈魂终不返,悲思更无涯。

感秋翻译及注释

《感秋》是宋代诗人李覯的作品。诗中描绘了作者在秋天感受到的哀愁和思念之情。

诗词的中文译文如下:
徙倚重咨嗟,非缘惜岁华。
关山异乡客,砧杵别人家。
天冷云含日,豀清水献沙。
屈魂终不返,悲思更无涯。

诗意和赏析:
这首诗以秋天为背景,表达了诗人内心的哀愁和思乡之情。诗人徙倚于窗前,沉思忧愁,不是因为珍惜秋天的美丽景色。他是一个身处关山异乡的客人,听到了砧杵敲打别人家的声音,更加加重了他的思乡之情。

诗中的"天冷云含日"描绘了秋天的天气,云层遮挡了阳光,使天空显得阴冷而沉寂。"豀清水献沙"则表达了孤寂的心境,诗人感受到了水流的清冷,仿佛它在向他展示着沙漠的孤独。

最后两句"屈魂终不返,悲思更无涯"揭示了诗人内心深处的痛苦。他感到自己的灵魂被牢牢束缚,无法回到故乡,思念之情无尽无边。这种无法摆脱的思念和无尽的悲伤使诗人的心境更加凄凉。

整首诗以简洁的语言表达了作者深沉的思乡之情和内心的孤独与哀愁。通过描绘秋天的景色和诗人的情感,诗词传达出了一种深刻的哀怨和无尽的思乡之情,使读者在阅读中感受到诗人的内心世界和情感的共鸣。

感秋拼音读音参考

gǎn qiū
感秋

xǐ yǐ zhòng zī jiē, fēi yuán xī suì huá.
徙倚重咨嗟,非缘惜岁华。
guān shān yì xiāng kè, zhēn chǔ bié rén jiā.
关山异乡客,砧杵别人家。
tiān lěng yún hán rì, xī qīng shuǐ xiàn shā.
天冷云含日,豀清水献沙。
qū hún zhōng bù fǎn, bēi sī gèng wú yá.
屈魂终不返,悲思更无涯。


相关内容:

哀老妇

中春苦雨书怀

雨中作

咏竹

送春


相关热词搜索:
热文观察...
  • 访周道士
    岂无饮食奉欢乐,亦有宾客相追游。宿酲在枕或时起,俗话入耳令人羞。偶随贤友访仙子,一临花槛斟......
  • 和苏著作麻姑十咏·玳瑁石
    前有县大夫,取此石为器。嚣然夸谓予,材与工俱美。如何尔乡人,器用曾莫备。无乃居荒陬,俗鄙不......
  • 获稻
    朝阳过山来,下田犹露湿。饷妇念儿啼,逢人不敢立。青黄先后收,断折伛搂拾。鸟鼠满官仓,于今又......
  • 寄祖祕丞
    我本山田人,好尚与众异,平生重交游,所得国无几。昨者应茂才,西行觑朝美。时当庆历初,选举宝......
  • 解汤延祖字
    仲尼作经授曾子,明稽至孝之终始。始於事亲终立身,以是扬名於后世。大雅有言念尔祖,述脩其德乃......