有范 >古诗 >橄榄来自嘉州诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2025-07-24

橄榄来自嘉州

宋代  袁说友  

筠笼相逐到天涯,喜见森森色正佳。
尚想红盐落青子,未夸黄蜜挂苍崖。
眼中乡味催归梦,足下跫音慰远怀,稍待酒残回齿颊,余甘犹足助谈谐。

橄榄来自嘉州翻译及注释

《橄榄来自嘉州》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

橄榄由嘉州而来,
筠笼相逐直至天涯,
喜见浓郁的绿意盎然。
我仍怀念那红色的盐落在青橄榄子上,
也没有忘记那黄蜜滴挂在苍崖之间。

眼中所见乡间的味道催促着我回到梦中的家乡,
脚下的跫音慰藉着我遥远的思念。
稍稍等待,让酒余香留在齿颊上,
余味依然足够滋润,助我言谈和谐。

这首诗词以橄榄为主题,通过描绘橄榄的颜色和味道,表达了作者对家乡的思念之情。诗中的筠笼相逐、天涯、眼中乡味等词语,营造出一种远离家乡的孤独感和对故乡的向往之情。作者通过描写橄榄的红盐和黄蜜,将家乡的美好和独特之处展现出来,使读者能够感受到作者对家乡的深深眷恋。最后两句表达了作者回到故乡后的惬意心情,酒香留在口中,带来余味,使得交谈更加融洽和愉快。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言描绘了作者对家乡的思念和对故乡美好回忆的追忆。同时,通过橄榄的形象化描写,使诗词更具有感染力和表达力。整首诗词情感真挚,寄托了作者对家乡的热爱和对故乡记忆的珍惜,给人以温馨和愉悦的感受。

橄榄来自嘉州拼音读音参考

gǎn lǎn lái zì jiā zhōu
橄榄来自嘉州

yún lóng xiāng zhú dào tiān yá, xǐ jiàn sēn sēn sè zhèng jiā.
筠笼相逐到天涯,喜见森森色正佳。
shàng xiǎng hóng yán luò qīng zǐ, wèi kuā huáng mì guà cāng yá.
尚想红盐落青子,未夸黄蜜挂苍崖。
yǎn zhōng xiāng wèi cuī guī mèng, zú xià qióng yīn wèi yuǎn huái,
眼中乡味催归梦,足下跫音慰远怀,
shāo dài jiǔ cán huí chǐ jiá, yú gān yóu zú zhù tán xié.
稍待酒残回齿颊,余甘犹足助谈谐。


相关内容:

饭西湖兜率寺

访赵王北园荷池

翻流水

二月上浣会制司幕属和孟诚之制参韵

鄂渚得雨


相关热词搜索:嘉州橄榄来自
热文观察...
  • 观盐井二首
    桔槔汲水三千丈,顷转轮余一日回。蓑笠傍城埋井底,皮囊契出滷泉来。...
  • 故人爽贷粟之约
    小泊渔舟晚,春风燕子回。从渠三月约,误我一舟来。风雨故相厄,溪山犹可陪。人生竟何有,此抱向......
  • 观盐井二首
    私井公盐日夜煎,力劳功寡废民田。不如大噫驱东海,卷取洪波向蜀川。...
  • 观渔舟得巨鱼
    猛作修鳞想,观渔忆故濠。横舟排雪浪,敏手夺银刀。过熟偏宜酒,余鲜更带糟。忍穷须忍口,老矣为......
  • 过池阳旧治和吕子西韵
    浮沈宦海几春秋,岁晚重来旧典州。昔日青山虽在眼,故侯白发已盈头。吟边感慨关情久,忙里工夫著......