有范 >古诗 >感旧三首诗意和翻译_宋代诗人王柏
2025-07-18

感旧三首

宋代  王柏  

交契绸缪事未磨,月窗再得共婆娑。
君今有子全无恨,顾我伶俜奈老何。

感旧三首翻译及注释

《感旧三首》是宋代王柏创作的一首诗词。这首诗词通过表达作者对过去时光的怀念和对自身衰老的感慨,展现了一种深沉的情感。

诗词的中文译文:
感古三首

时光如绸缪事未磨,
月下窗前再共婆娑。
你如今有儿无遗憾,
而我凄凉怎奈老何?

诗意和赏析:
这首诗词以感怀之情表达了对过去时光的留恋之情。诗的开头,作者使用了"时光如绸缪事未磨"的比喻,意味着时间的流逝仿佛是一块未经雕琢的绸缎,还未被消磨掉。这句诗句充满了对旧时光的珍视和渴望。

接下来的一句"月下窗前再共婆娑",表达了作者对过去情侣般的相处和共度美好时光的怀念。月下的窗前,或许是他们曾经共同赏月的地方,现在作者希望能够再次与心爱的人共同欣赏月光,重温过去的美好。

然而,诗的下半部分却有一种无法言喻的失落感。作者表达了对心爱的人如今已经有了孩子,而自己却孑然一身的遗憾之情。"你如今有儿无遗憾",作者在这里用"你"指代心爱的人,表示对方已经有了家庭,对此并不后悔。而"而我凄凉怎奈老何"一句,则是表达了作者对自身孤独和衰老的无奈之感。作者的心境由此变得更加凄凉和沉重。

通过这首诗词,我们可以感受到作者对过去时光的眷恋和对自身衰老的无奈。诗词中蕴含的情感与现实的对比,引发了读者对人生变迁和时光流转的思考,让人不禁为时光的无情而感叹。

感旧三首拼音读音参考

gǎn jiù sān shǒu
感旧三首

jiāo qì chóu móu shì wèi mó, yuè chuāng zài dé gòng pó suō.
交契绸缪事未磨,月窗再得共婆娑。
jūn jīn yǒu zi quán wú hèn, gù wǒ líng pīng nài lǎo hé.
君今有子全无恨,顾我伶俜奈老何。


相关内容:

感旧三首

题花光梅十首·实相圆常

题花光梅十首·幻花减尽

题伯兄新楼

陶渊明


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和曹盘斋积雨韵
    无端淫雨挟愁来,极目丹乌安在哉。云雨未阑痴不去,天容何事苦难开。依红宿蝶霑新粉,点绿行蜗篆......
  • 和遁泽喜雨韵二首
    叶下亭臯半月秋,风飞雷厉起云头。一奁返照收林樾,万派飞泉响浍沟。放郑贤侯初下令,乞灵拙士未......
  • 和遁泽喜雨韵二首
    久欲飞山试笋车,避炎情绪未能嘉。读书求道调心马,制药无方遣睡蛇。天地秋来催祭鸟,池塘雨过闹......
  • 和敬岩韵迓其归
    生涯鱼上竿,世事鼠入角。民膏既煎熬,民髓复椎剥。上下急交征,绝口政与学。孔明痛桓灵,厥德修......
  • 和叔崇
    人心乘气机,投闲肆驰逐。飞天忽沦渊,忘生以徇欲。大而名节丧,甚者邦家覆。一狂方寸乱,一安万......