有范 >古诗 >感归诗意和翻译_唐代诗人张祜
2026-01-06

感归

唐代  张祜  

行却江南路几千,归来不把一文钱。
乡人笑我穷寒鬼,还似襄阳孟浩然。

感归作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

感归翻译及注释

《感归》是唐代诗人张祜创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
走了几千里的江南路,归来时却没有一文钱。
故乡的人们嘲笑我贫穷如鬼,就像襄阳的诗人孟浩然一样。

诗意:
这首诗词是诗人张祜写于在江南旅行时的感受和归乡后的心情。诗人表达了他在江南旅行时所经历的辛苦和困苦,他身无分文地回到了故乡。然而,他在故乡又受到了人们的嘲笑和嘲讽,被称为贫穷的鬼,这使他想起了襄阳的诗人孟浩然,孟浩然也是在贫困中度过了一生。通过这首诗,张祜反映了自己的境遇和社会人情冷暖。

赏析:
《感归》以简练的言语表达了诗人的内心感受。诗词透露出诗人对江南旅行和归乡的喜悦,同时也暗示了他在旅途中所遇到的困难和苦痛。诗人对自己贫穷的现实态度坦然,并将自己比作襄阳的孟浩然,表达了对贫困生活的接受和对孟浩然的敬仰。整首诗具有强烈的自我反省和自嘲的情感,表达了诗人对生活的深刻思考和对命运的默默承受。该诗体现了唐代风格简练、含蓄而深沉的特点,展现了诗人对贫穷命运的思考和对人生的感慨。

感归拼音读音参考

gǎn guī
感归

xíng què jiāng nán lù jǐ qiān, guī lái bù bǎ yī wén qián.
行却江南路几千,归来不把一文钱。
xiāng rén xiào wǒ qióng hán guǐ, hái shì xiāng yáng mèng hào rán.
乡人笑我穷寒鬼,还似襄阳孟浩然。


相关内容:

黄蜀葵花

树中草

将离岳州留献徐员外

投常州从兄中丞

晚夏归别业


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题海盐南馆
    故人营此地,台馆尚依依。黑夜山魈语,黄昏海燕归。旧阴杨叶在,残雨槿花稀。无复南亭赏,高檐红......
  • 题润州甘露寺
    千重构横险,高步出尘埃。日月光先见,江山势尽来。冷云归水石,清露滴楼台。况是东溟上,平生意......
  • 苏小小歌三首
    车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。新人千里去,故人千里来。剪刀横眼底,方觉泪......
  • 题赠仲仪上人院
    星霜几朝寺,香火静居人。黄叶不经意,青山无事身。抛生台上日,结座履中尘。自说一时课,别来诗......
  • 悖拏儿舞
    春风南内百花时,道唱梁州急遍吹。揭手便拈金碗舞,上皇惊笑悖拏儿。...