有范 >古诗 >赴桐庐郡淮上遇风三首诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2026-01-31

赴桐庐郡淮上遇风三首

宋代  范仲淹  

妻子休相咎,劳生险自多。
商人岂有罪,同我在风波。

赴桐庐郡淮上遇风三首作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

赴桐庐郡淮上遇风三首翻译及注释

《赴桐庐郡淮上遇风三首》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
妻子休相咎,
劳生险自多。
商人岂有罪,
同我在风波。

诗意:
这首诗词描绘了范仲淹在赴桐庐郡淮上的旅途中遇到风暴的情景。诗人表达了对妻子的担忧和自身的困境,同时也表达了对商人的同情和对风波的坚定面对。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人在风暴中的心境和对生活的思考。首句“妻子休相咎”,表达了诗人对妻子的担忧和希望她能够平安无事。接着,“劳生险自多”,诗人表达了自己在旅途中所面临的困境和危险。然而,诗人并不将这些困境归咎于商人,而是表示商人并没有罪过。最后一句“同我在风波”,表达了诗人与商人共同面对风暴的决心和坚定。

这首诗词通过简洁而有力的语言,展现了诗人在困境中的坚韧和对生活的积极态度。它表达了对家庭的关怀和对他人的同情,同时也传递了一种积极面对困难的精神。范仲淹以此诗表达了自己对人生的思考和对困境的应对方式,给人以启示和鼓舞。

赴桐庐郡淮上遇风三首拼音读音参考

fù tóng lú jùn huái shàng yù fēng sān shǒu
赴桐庐郡淮上遇风三首

qī zǐ xiū xiāng jiù, láo shēng xiǎn zì duō.
妻子休相咎,劳生险自多。
shāng rén qǐ yǒu zuì, tóng wǒ zài fēng bō.
商人岂有罪,同我在风波。


相关内容:

舟发金陵望历阳作

舟次淮阴呈邑令田望

重别王掾

锺山法云彦上人留中餐罢游草堂寺

赠僧孚


相关热词搜索:桐庐淮上
热文观察...
  • 绛州园池
    绛台使君府,亭阁参园圃。一泉西北来,群峰高下睹。池鱼或跃金,水帘长布雨。怪柏锁蛟虬,丑石斗......
  • 赴桐庐郡淮上遇风三首
    一棹危于叶,傍观亦损神。他时在平地,无忽险中人。...
  • 郡斋即事
    三出专城鬓似丝,斋中萧洒胜禅师。近疏歌酒缘多病,不负云山赖有诗。半雨黄花秋赏健,一江明月夜......
  • 寄馀杭全安石段少连二從事
    分携俱是佐高牙,两地光尘自等差。荣事日趋丞相府,道情时过老君家。双鸿得侣知风便,一鹤思鸣对......
  • 落星寺
    长江万里来,古寺中流起。何如天上星,汩汩波涛里。...