有范 >古诗 >赋梅奉呈陈太博诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-03-18

赋梅奉呈陈太博

宋代  白玉蟾  

霜清木脱嫩寒森,惊见孤英吐竹林。
不负雪期如有信,偶先春事本无心。
月横瘦影池塘浅,风递微香院落深。
莫问调羹并止渴,枝枝且惬醉来簪。

赋梅奉呈陈太博翻译及注释

《赋梅奉呈陈太博》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
霜清木脱嫩寒森,
惊见孤英吐竹林。
不负雪期如有信,
偶先春事本无心。
月横瘦影池塘浅,
风递微香院落深。
莫问调羹并止渴,
枝枝且惬醉来簪。

诗意:
这首诗描绘了梅花的景象,表达了作者对陈太博的敬意和赞美。诗中通过描写梅花的形象、气息和环境,表达了梅花的坚韧和独立,以及作者对梅花的喜爱和敬重之情。

赏析:
这首诗以冬季的梅花为题材,通过描绘梅花的特点和情景,展现了作者对梅花的赞美之情。首两句描述了霜清的寒冷中,梅花独立于竹林之中的景象,表现了梅花坚强的生命力和顽强的意志。接着,诗中提到梅花不辜负雪期,暗示梅花在严寒中依然能够开放,展示其自身的美丽。然而,作者却表示这样的春意不是有意为之,而是偶然发生的,表达了梅花的自然之美和无欲无求的状态。

接下来的两句描述了月光在浅浅的池塘上的倒影,风吹送来微弱的花香,暗示了诗人所处的环境静谧而清雅。最后两句表达了诗人的态度和观点,他说不要问调羹是否能止渴,而是要享受枝枝梅花带来的醉意。这句话意味着人们不应追求功利和实际的满足,而是要欣赏梅花本身的美丽,从中获得一种精神上的满足和愉悦。

整首诗通过对梅花的描绘,表达了作者对梅花的喜爱和敬重,同时也传递了一种超越物质欲望的精神追求,强调了人们应该欣赏自然之美、追求内心的宁静与满足。

赋梅奉呈陈太博拼音读音参考

fù méi fèng chéng chén tài bó
赋梅奉呈陈太博

shuāng qīng mù tuō nèn hán sēn, jīng jiàn gū yīng tǔ zhú lín.
霜清木脱嫩寒森,惊见孤英吐竹林。
bù fù xuě qī rú yǒu xìn, ǒu xiān chūn shì běn wú xīn.
不负雪期如有信,偶先春事本无心。
yuè héng shòu yǐng chí táng qiǎn, fēng dì wēi xiāng yuàn luò shēn.
月横瘦影池塘浅,风递微香院落深。
mò wèn tiáo gēng bìng zhǐ kě, zhī zhī qiě qiè zuì lái zān.
莫问调羹并止渴,枝枝且惬醉来簪。


相关内容:

复卢良菴韵

风台遣心三首

风台遣心三首

风台遣心三首

春夏之交奉呈胡总领


相关热词搜索:太博梅奉呈
热文观察...
  • 赋月同鹤林酌别奉似紫琼友
    婀娜姮娥处玉宫,秋来梳洗越当空。阴晴圆缺天何意,离合悲欢事与同。好去画楼歌舞地,莫来清馆别......
  • 古别离五首·回菴谯大卿
    青青冬岭松,高出寒崔嵬。忆昔可怜宵,声如滟澦堆。冰霜矧肯摧,枝叶故条畅。一夕乘风雷,龙化失......
  • 古别离五首·盘庄黄检院
    溶溶空中云,肤雨能滂沱。旦暮依神龙,所至蒙恩多。归来太山阿,已罢泽民志。溘然登崑崙,猿鹤为......
  • 谷帘下二首
    紫岩素瀑展长霓,草木幽深雾雨凄。竹里一蝉闻竹外,溪东双鹭过溪西。...
  • 谷帘下二首
    步入青红紫翠间,仙翁朝斗有遗坛。竹梢露重昼犹湿,松里云深夏亦寒。...