有范 >古诗 >驸马宅宴罢诗意和翻译_唐代诗人曹松
2025-07-20

驸马宅宴罢

唐代  曹松  

地名  抒情  流放  

粉墙残月照宫祠,宴阕银瓶一半欹。
学语莺儿飞未稳,放身斜坠绿杨枝。

驸马宅宴罢作者简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

驸马宅宴罢翻译及注释

诗词:《驸马宅宴罢》

粉墙残月照宫祠,
宴阕银瓶一半欹。
学语莺儿飞未稳,
放身斜坠绿杨枝。

中文译文:
宴会结束后,粉墙上的残月照耀着宫祠,
宴席上的银瓶倾斜了一半。
小莺学舞不够稳定地在空中飞翔,
失去了平衡,斜斜地坠落在绿杨树枝上。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅宴会结束后的景象和一只小鸟的瞬间,融入了唐代诗歌所常用的意境。诗人以简练的语言描述了月光照耀下的宫祠,展现了宴会的盛况;同时,他用银瓶一半倾斜的形象,寓意了宴会的结束和人们的离去。而莺儿的形象则反映了生活的瞬息万变和不可掌控的现实。小鸟飞翔的学习过程中,舞姿不稳定,最终坠落在绿杨树枝上,显露出一片世事的无常和虚幻。整首诗画面简短而富有气息,给人以一种淡泊宁静的感觉。通过这样的描写方式,诗人传达了人世间万物的无常和变化,以及人们对于一切的无奈和渴望。

驸马宅宴罢拼音读音参考

fù mǎ zhái yàn bà
驸马宅宴罢

fěn qiáng cán yuè zhào gōng cí, yàn què yín píng yī bàn yī.
粉墙残月照宫祠,宴阕银瓶一半欹。
xué yǔ yīng ér fēi wèi wěn, fàng shēn xié zhuì lǜ yáng zhī.
学语莺儿飞未稳,放身斜坠绿杨枝。


相关内容:

公子行

药草

伤前翰林杨左丞

画松


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酒醒
    酒醒欲得适闲情,骑马那胜策杖行。天暖天寒三月暮,溪南溪北两村名。沙澄浅水鱼知钓,花落平田鹤......
  • 岳州端午日送人游郴连
    五月巴陵值积阴,送君千里客于郴。北风吹雨黄梅落,西日过湖青草深。竞渡岸傍人挂锦,采芳城上女......
  • 经费拾遗旧隐
    林下茅斋已半倾,九华幽径少人行。不将冠剑为荣事,只向烟萝寄此生。松竹渐荒池上色,琴书徒立世......
  • 贡馀秘色茶盏
    捩翠融青瑞色新,陶成先得贡吾君。功剜明月染春水,轻旋薄冰盛绿云。古镜破苔当席上,嫩荷涵露别......
  • 烟
    燎野焚林见所从,惹空横水展形容。能滋甘雨随车润,不并行云逐梦踪。晴鸟回笼嘉树薄,春亭娇幕好......