泽国西风霜树多，萧条茅屋倚江波。
家人酒馔兼虾菜，野老衣裳杂芰荷。
东海任公时问信，沧浪孺子亦来歌。
白鸥亦有忘机意，清影相看奈尔何。
赋黄叶渔村作者简介
袁凯，生卒年不详，字景文，号海叟，明初诗人，以《白燕》一诗负盛名，人称袁白燕。松江华亭（今上海市松江县）人，洪武三年（1370）任监察御史，后因事为朱元璋所不满，伪装疯癫，以病免职回家，终“以寿终”。著有《海叟集》4卷。
赋黄叶渔村翻译及注释
《赋黄叶渔村》是明代袁凯的一首诗词。诗意描绘了一个黄叶飘落的渔村景象，展现了自然景色与人生百态的交融。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
黄叶纷飞泽国西，
寒风吹过霜树随。
茅屋倚江萧索景，
家人共饮虾菜时。
野老衣裳芰荷间，
东海任公来问信。
沧浪孺子亦高歌，
白鸥忘却尘世情。
清影相看何所愿，
译文：
黄叶纷飞在泽国的西方，
寒风吹过，霜覆树林四逐。
茅屋倚靠江边，景象凄凉，
家人们共饮美酒，品尝鲜虾佳肴。
乡间老人的衣裳与芰荷交错，
东海的任公时常来问候。
沧浪江的孺子也高歌奋发，
白鸥忘却尘世的纷扰。
清影相互凝望，心中所愿何其多。
诗意：
这首诗以黄叶飘零的渔村为背景，描绘了秋天的寂静与凄美。作者以自然景色为线索，将人生百态融入其中，展现了生活的繁华与萧条、欢乐与忧愁的交织。诗中寄托了对自然的热爱和追求清净心境的向往，表达了对人生追求真善美的追求和对世俗纷扰的超脱。
赏析：
诗人以黄叶飘零的景象为开篇，通过描绘风吹枯叶、霜覆树林的景象，营造出凄美的季节氛围。茅屋倚江，萧条景象映衬出渔村的静谧与孤寂。然而，诗中家人们共饮美酒、品尝鲜虾佳肴的场景，展示了生活的欢乐与繁华。野老衣裳与芰荷交错的描绘，将自然与人文融为一体，突显了岁月变迁中人们的悠然自得。
诗人以东海的任公和沧浪江的孺子作为象征，表达了对过去时光和年轻时代的怀念和赞美。他们的存在使诗中的景象更加丰富多彩，同时也提醒人们要珍惜当下，活在当下。白鸥忘却尘世的情感，显露出对自由与超脱的向往。
最后两句“清影相看何所愿”，表达了诗人对于人生追求的思考与疑问。诗词以自然景色为背景，通过渔村景象和人物描写，借以表达内心对美好生活和追求自由心境的向往。整首诗以其凄美、淡然的意境，引人深思，让人在忙碌的生活中寻求内心的宁静与超脱。
赋黄叶渔村拼音读音参考
相关内容：
