有范 >古诗 >福海院诗意和翻译_宋代诗人陈岩
2025-12-16

福海院

宋代  陈岩  

风送香来草木灵,寿松何事不重青。
日当亭午禅扉静,药杵声中鹤梦醒。

福海院翻译及注释

《福海院》是宋代诗人陈岩创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

福海院:
风吹送来香气,使得草木焕发生机,
长寿的松树为何不重视青春之美。
正午时分,禅房的门扉静默无声,
药杵的敲击声中,一只鹤从梦境中苏醒。

诗意:
《福海院》描绘了禅宗寺院的宁静景象和禅修者的境界。诗人通过对风、草、木、寿松、禅房、药杵和鹤的描绘,表达了禅修者在禅宗寺院中追求内心平静与觉醒的愿望。

赏析:
这首诗词通过对自然景物和禅修场景的描绘,展现了禅宗寺院的宁静和祥和氛围。风吹送来的香气,使得草木焕发生机,传递出一种生机勃勃的画面。诗中的寿松象征长寿和青春之美,在禅修者心中具有特殊的意义,但诗人却提问松树为何不重视青春之美,显现出诗人对于人生意义和价值的思考。

接下来的描写中,诗人以禅宗寺院的正午时分为背景,表现了禅房的宁静无声。这里所描述的禅房是禅修者寻求内心宁静和平和的地方,门扉的静默无声彰显了一种安静和静思的氛围。

最后两句描绘了药杵的敲击声中,一只鹤从梦境中苏醒。这里的药杵象征着禅修者的修行,而鹤则象征着纯洁和觉醒。鹤从梦境中苏醒,可以理解为禅修者在修行中获得了觉悟和解脱,从迷惑中解脱出来。

整首诗词通过对禅宗寺院的描绘,表达了禅修者追求内心平静与觉醒的愿望,以及对生命意义和价值的思考。同时,通过自然景物的描绘,赋予了诗词以宁静和祥和的氛围,让读者感受到禅修者所追求的境界。

福海院拼音读音参考

fú hǎi yuàn
福海院

fēng sòng xiāng lái cǎo mù líng, shòu sōng hé shì bù zhòng qīng.
风送香来草木灵,寿松何事不重青。
rì dāng tíng wǔ chán fēi jìng, yào chǔ shēng zhōng hè mèng xǐng.
日当亭午禅扉静,药杵声中鹤梦醒。


相关内容:

福安院

浮桃涧

斗鸡石

舟次兰溪和欧阳国瑞韵

重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之


相关热词搜索:福海
热文观察...
  • 覆瓯峰
    生铁团团铸翠峦,一瓯倒覆白云端。瓯中姓氏无人识,应被山灵静揭看。...
  • 斧柯岭
    偶尔观棋忽烂柯,岂知胜负是如何。归来笑问人间事,恰是人间胜负多。...
  • 激清亭
    灯影昏昏枕半欹,此清原自少人知。水声到夜浑如雨,睡思过于听雨时。...
  • 嘉鱼池
    客有忘形物我间,寸丝不挂漫垂竿。游鱼得计洋洋乐,人作四方丙穴看。...
  • 谏堂山
    茸茸莎草褭风长,二百年前一谏堂。旧地几番新地主,谏堂名字愈辉光。...