有范 >古诗 >复次韵四首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2026-04-18

复次韵四首

宋代  陈造  

病肺还孤竹叶青,小园春去尚深扃。
春衫红叶强相比,婢子可怜无性灵。

复次韵四首翻译及注释

《复次韵四首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗描绘了作者病患复发时的心境和周围环境的变化,通过对自然景物的描写和对自身状况的反思,表达了作者对生命的思考和对人性的关怀。

诗词的中文译文如下:

病肺还孤竹叶青,
小园春去尚深扃。
春衫红叶强相比,
婢子可怜无性灵。

诗意和赏析:
这首诗以病患复发为背景,通过描写自然景物和反思自身状况,表达了作者对生命的感悟和对人性的思考。

首先,诗中提到的“病肺还孤竹叶青”,表现了作者身体的虚弱和孤独。竹叶青翠,形成了与作者病态相对比的鲜明对比,凸显了作者生命的脆弱与孤独感。

其次,诗中提到“小园春去尚深扃”,描绘了春天的离去,意味着充满生机的季节已经过去。这里的“深扃”指的是门扉紧闭,与春天的离去形成了强烈的对照。作者通过描绘季节的变迁,传达了时光的流转和生命的有限性。

接着,诗句“春衫红叶强相比”,通过衣物和自然景物的对比,暗示了作者自身的衰老和衰弱。红叶虽然美丽,但与春衫相比显得黯淡无光,可见作者对自身状态的无奈和悲凉。

最后,诗中提到“婢子可怜无性灵”,通过描写婢子的无趣和无生气的状态,进一步强调了人性的脆弱和无奈。这里的婢子可以理解为代表了普通人的形象,与作者的病态形成了对比,凸显了作者对人性的关怀和对生命的思考。

综合来看,陈造通过对自然景物和自身状况的描写,以及对人性的思考,表达了对生命的反思和对人性的关怀。这首诗词在表达作者的内心感受的同时,也引发读者对生命的思考和对人性的思索。

复次韵四首拼音读音参考

fù cì yùn sì shǒu
复次韵四首

bìng fèi hái gū zhú yè qīng, xiǎo yuán chūn qù shàng shēn jiōng.
病肺还孤竹叶青,小园春去尚深扃。
chūn shān hóng yè qiáng xiāng bǐ, bì zǐ kě lián wú xìng líng.
春衫红叶强相比,婢子可怜无性灵。


相关内容:

复次韵四首

复次韵四首

复次韵四首

粉水行

繁昌县感旧


相关热词搜索:四首次韵
热文观察...
  • 高头山
    小驻缘云脚,居然睡眼醒。楚田衔树阔,汉水挟山青。蹀躞初忘倦,巉岩已饱经。川原方啖蔗,不拟叹......
  • 高头市
    陂行欲尽山崛起,十数人家住山觜。行人不炊市无米,买饼充肠听颐旨。日未薄山收市里,闭户人家呼......
  • 官务
    磨陁为官多,晓了未更历。今世从仕者,万口用一律。文桉日从事,雁鹜窍投隙。自谋脱悔吝,初肯计......
  • 归自淮南雪行呈张盐袁宪
    岁星逼岁回躔吴,吴儿不用忧旱枯。社鬼雨师当率职,雪龙已复随指呼。百年眷属无宁居,崩腾胶葛周......
  • 鹳带箭行
    城边鹤城栖,水食衣楚楚。欲鸣不鸣候天雨,此肉胡宜登鼎俎。柳营子弟弓石人,南山之石犹饮羽,如......