有范 >古诗 >富池口诗意和翻译_唐代诗人王周
2025-07-19

富池口

唐代  王周  

扁舟闲引望,望极更盘桓。
山密碍江曲,雨多饶地寒。
短莎烟苒苒,惊浪雪漫漫。
难写愁何限,乡关在一端。

富池口作者简介

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(1012)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(1022)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(1039)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《实庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇祐四年(1052)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。

富池口翻译及注释

《富池口》,是唐代诗人王周所作的一首诗词。诗词的中文译文如下:

扁舟闲引望,望极更盘桓。
山密碍江曲,雨多饶地寒。
短莎烟苒苒,惊浪雪漫漫。
难写愁何限,乡关在一端。

整首诗词描绘了一个在富池口的景象。诗人乘着小船,悠闲地引望着远处的景色,望得越久越觉得想要停留。山岭交错使江水弯曲地绕过,雨水频繁使得这片地区更加寒冷。低矮的莎草在迷雾中苒苒摇曳,惊涛拍岸,雪花纷纷扬扬。诗人难以描述内心的忧愁,因为乡关就在眼前。

诗词通过景物描写展示出江湖的宁静和寒冷,以及诗人内心的忧愁和彷徨。江流绕山曲折,营造出一种静谧而深邃的氛围。寒冷的天气和雨水的频繁,增加了这个地方的凄凉之感。莎草、迷雾、惊涛、雪花等形象细腻地描绘了诗人的内心世界。最后两句“难写愁何限,乡关在一端”,表达了诗人对乡愁的无奈和执念。

整首诗词既有江湖的壮美景象,又透露出诗人内心的忧愁和对故乡的思念之情。通过丰富的描写和抒发,让读者感受到了作者对家乡的深情和思念之情。这首诗词通过景物描写和情感表达相结合的方式,展示了唐代诗人的精湛才华和独特的写作风格。

富池口拼音读音参考

fù chí kǒu
富池口

piān zhōu xián yǐn wàng, wàng jí gèng pán huán.
扁舟闲引望,望极更盘桓。
shān mì ài jiāng qū, yǔ duō ráo dì hán.
山密碍江曲,雨多饶地寒。
duǎn shā yān rǎn rǎn, jīng làng xuě màn màn.
短莎烟苒苒,惊浪雪漫漫。
nán xiě chóu hé xiàn, xiāng guān zài yī duān.
难写愁何限,乡关在一端。


相关内容:

古桧

雷塘

江上闻笛

邯郸侠少年

赋得游人久不归(一作刘孝孙诗,又作贺朝诗)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    数点当秋霁,不知何处峰。(《石楼晓望》)更无声接续,空有影相随。(《孤雁》,见《诗话拾遗》......
  • 西塞山二首(今谓之道士矶,即兴国军大冶县所隶也)
    西塞名山立翠屏,浓岚横入半江青。千寻铁锁无由问,石壁空存道者形。匹妇顽然莫问因,匹夫何去望......
  • 题慈恩塔
    汉国山河在,秦陵草树深。暮云千里色,无处不伤心。...
  • 越谿怨
    越王宫里如花人,越水谿头采白蘋.白蘋未尽人先尽,谁见江南春复春。...
  • 塞上即事
    身似星流迹似蓬,玉关孤望杳溟濛。寒沙万里平铺月,晓角一声高卷风。战士殁边魂尚哭,单于猎处火......