1. But I can't be all flirty like that anymore.

但我不能再跟你一直调情了

2. I was trying out a flirty new *ile.

我当时在尝试新的撩妹笑容

3. I knew her flirty thing had to be an act.

我就知道她调情都是在演戏

4. for the flirty hostess who said he had soulful eyes.

跟一个夸他眼睛深邃的女侍应生跑了

5. I don't know. I find flirty animals confusing.

我不知道 我搞不懂调情的动物

6. Anyways, the problem is you're crossing the line from flirty to creepy.

总之 问题是 你这不是调情 有点太诡异了

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词flirty的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。