“filet”是什么意思-汉法翻译

~ nerveux 神经末梢

~ de la langue 舌系带

un maigre ~ d'eau 一条细细的水流

un ~ de fumée 一缕烟

un ~ d'huile 〈引申义〉一点儿油

un ~ de voix 〈转义〉一个细小的嗓音

~ de bœuf 牛的里脊

~ de porc 猪的里脊

~ de volaille 鸡鸭脯

~ de pêche [à poissons] 鱼网

~ pour prendre les oiseaux 捕鸟网

tendre [jeter] un ~ 张 [撒] 网

tendre ses ~s 〈转义〉设陷阱, 设圈套

attirer qn dans ses ~s 〈转义〉引某人上钩, 使某人落网

un coup de ~ (警察)突击行动:

~ à provision 网线袋

Mettez vos valises dans le ~. 把您的行李放在网架上。

travailler sans ~ 〈转义〉冒险地工作

monter au ~ (网球)上网

renvoyer la balle au ras du ~ 回球擦网

nappe en ~ 网格花边台布