出自:句
朝代：唐代
作者：王湾
字数：7
平仄：平仄平平平仄平
【古诗内容】
月华照杵空随妾，风响传砧不到君。
（见《河岳英灵集》）
风响传砧不到君翻译及注释
诗名：《句》
朝代：唐代
作者：王湾
内容：月华照杵空随妾，风响传砧不到君。
中文译文：
月光照亮了窗前的杵子，却只能伴随着妾侍左右；
风声传来，击打着砧板的声音却始终传不到你的耳旁。
诗意：
这首诗词主要描写了作者心中的思念之情。诗中的杵子和砧板作为家庭日常生活中的常见器物，象征着作者与妻子的分别。月光照亮了杵子，却只能伴随着妾侍左右，而风声传来的砧板声却无法触及到诗人所思念的君主。表达了作者身处异地时的思念之情，对与爱人的渴望和心灵的孤独。
赏析：
这首诗采用了简洁的语言和形象的意象，通过对日常生活的描绘，凸现出作者内心深处的情感。诗人借助杵子、砧板、风声以及月光等物象，将自身的情感化作具体形态，给人以鲜明的感觉。字里行间流露出一种淡忘江湖的离愁别绪，以及对于亲人的思念之情。
整体而言，这首诗语言简洁明快，情感真挚动人，通过日常琐事表达了离愁别绪和想念之情。展现了作者细腻的情感和巧妙的表达技巧，使读者在情感的共鸣中，感受到诗人的内心世界。
风响传砧不到君拼音读音参考
相关内容：
