有范 >古诗 >奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公诗意和翻译_宋代诗人度正
2025-07-25

奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公

宋代  度正  

当年王事急,盛夏叹驰驱。
振铎宣皇化,登车礼硕儒。
薛公推一范,张老得三苏。
扰扰成何事,千年美意俱。

奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公翻译及注释

《奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公》是度正所作,描写了一位名为吴公的先生(即吴敬梓)的悼念诗。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当年王事急,盛夏叹驰驱。
振铎宣皇化,登车礼硕儒。
薛公推一范,张老得三苏。
扰扰成何事,千年美意俱。

诗意:
这首诗词表达了作者对吴公的悼念之情。当年国家事务紧急,炎炎夏日里,作者感叹时间的紧迫,忙碌奔波。振铎宣扬皇家的化政之道,而吴公则以其卓越的学问成就在车上受到庄重的礼遇。薛公推崇一位范先生,张老则受到三位苏先生的推崇。这些名人的光辉事迹与吴公的才学相映成趣,使吴公在历史长河中留下了美好的印记。

赏析:
这首诗词写出了作者对吴公的深深敬意和悼念之情。通过描绘当年时局紧急、作者忙碌奔波的场景,以及对吴公与其他名人并列的赞美,展现了吴公在学问和品德上的杰出之处。诗中的"振铎宣皇化"和"登车礼硕儒"表明吴公不仅在学术上有卓越的成就,还受到朝廷的崇敬和礼遇。"薛公推一范,张老得三苏"则强调了吴公在文学界的地位,他得到了范仲淹和苏轼、苏洵、苏辙三位苏氏兄弟的推崇。最后两句"扰扰成何事,千年美意俱"表达了对吴公一生所做贡献的赞美,将他的美好意愿传承至千秋万代。

整体而言,这首诗词通过对吴公的赞美和悼念,展现了他的卓越才华和影响力,表达了对他一生所做贡献的敬佩之情,并将其融入了历史长河中,成为千年美意的一部分。

奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公拼音读音参考

fèng wǎn jìn gù zhì zhì shì láng wèi zhāi xiān shēng wú gōng
奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公

dāng nián wáng shì jí, shèng xià tàn chí qū.
当年王事急,盛夏叹驰驱。
zhèn duó xuān huáng huà, dēng chē lǐ shuò rú.
振铎宣皇化,登车礼硕儒。
xuē gōng tuī yī fàn, zhāng lǎo dé sān sū.
薛公推一范,张老得三苏。
rǎo rǎo chéng hé shì, qiān nián měi yì jù.
扰扰成何事,千年美意俱。


相关内容:

奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公

奉挽近故制置侍郎畏斋先生吴公

奉别唐寺丞丈一首

殿中覆考进士

殿中覆考进士


相关热词搜索:侍郎先生吴公
热文观察...
  • 法身颂
    灯心刺著石人脚,火急去请周医博。路逢庞公相借问,六月日头干晒却。...
  • 上制置侍郎
    武侯落落旧规摹,千载谁能发壮图。抚定南方无后顾,感通北面自前孚。但于号令教心服,自是欢忻听......
  • 句
    斜搊花脚面,阔大打廉搋。...
  • 罗汉寺
    解职归来谢世譁,东风间步到僧家。何时许我栖云榻,夜扫寒炉煮雪花。...
  • 元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小
    七盘一何高,苍翠净寥廊。夜雨濯杉桧,春风散芝药。细云散岩色,细迳度危筰。邑改井已泥,空余汉......