有范 >古诗 >丰年谣五首诗意和翻译_宋代诗人王炎
2026-04-17

丰年谣五首

宋代  王炎  

稻如马尾履沟塍,桑柘阴中鸡犬鸣。
收获登场便无事,输租人不入州城。

丰年谣五首作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

丰年谣五首翻译及注释

《丰年谣五首》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。这首诗词以丰收的景象为主题,通过描写农田和乡村的景色,表达了农民的喜悦和对丰收的热爱之情。

诗词的中文译文:
稻子像马尾一样穿过沟塍,
桑树和柘树的枝叶在阳光下摇曳,
农田里鸡鸣犬吠声此起彼伏。
丰收之时,人们忙着登场庆祝,
没有人再去关心输租的事务,
他们心满意足地生活在乡村之中。

诗意和赏析:
《丰年谣五首》以农田丰收为主题,展现了农民对丰收的欢乐和满足。诗中通过描写稻田、沟塍和农田中的桑柘树,展示了农田的繁荣景象。稻子像马的尾巴一样穿过沟塍,形象生动地描绘了农田的景色。桑柘树为农田提供了阴凉之处,而其中的鸡犬声不断响起,增添了生机和活力。

诗词的后半部分则描述了丰收时农民的喜悦和自由。在丰收的时刻,农民们忙着参加庆祝活动,没有时间去理会输租的事务。这里体现了农民对于收成的重视和对劳动成果的享受。他们心满意足地生活在乡村之中,不受外界的干扰和城市的束缚。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了丰收时的乡村景象和农民的喜悦,展现了农民对于丰收的热爱和对自由生活的向往。通过对自然和人文环境的描绘,诗词传达了一种宁静、安详和幸福的氛围,让读者感受到了丰收的喜悦和乡村生活的美好。

丰年谣五首拼音读音参考

fēng nián yáo wǔ shǒu
丰年谣五首

dào rú mǎ yǐ lǚ gōu chéng, sāng zhè yīn zhōng jī quǎn míng.
稻如马尾履沟塍,桑柘阴中鸡犬鸣。
shōu huò dēng chǎng biàn wú shì, shū zū rén bù rù zhōu chéng.
收获登场便无事,输租人不入州城。


相关内容:

丰年谣五首

到胡道士草庵二首

丰年谣五首

丰年谣五首

到胡道士草庵二首


相关热词搜索:丰年
热文观察...
  • 丰年谣五首
    洞丁徭户尽归耕,篁竹无人弄寸兵。要识二天恩德广,黄云千里见秋成。...
  • 和廖守岳阳楼韵三首
    清香燕寝憩儒先,出对湖山一莞然。红旆小驱聊缓带,青云直上且扬鞭。肯容坐客同挥麈,莫惮行厨费......
  • 和廖守岳阳楼韵三首
    湖水无波亦蹴天,君山蟠结独岿然。未须吊古怀骚客,聊复凭虚揖吕仙。霁月光风供笑傲,长篇短句总......
  • 和廖守岳阳楼韵三首
    蛟螭旗尾拥楼头,偃仰胡床护一州。水阔三江成汇泽,风高六月有清秋。长吟不减白苹句,坐啸能分黄......
  • 和萧参议游岳麓八绝
    登临须返意须留,目力无边不着愁。收拾风光归古锦,千岩万壑献清秋。...