有范 >古诗 >奉和圣制度蒲关应制诗意和翻译_唐代诗人张说
2025-07-27

奉和圣制度蒲关应制

唐代  张说  

蒲坂横临晋,华芝晓望秦。
关城雄地险,桥路扼天津。
楼映行宫日,堤含宫树春。
黄云随宝鼎,紫气逐真人。
东咏唐虞迹,西观周汉尘。
山河非国宝,明主爱忠臣。

奉和圣制度蒲关应制作者简介

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。

奉和圣制度蒲关应制翻译及注释

译文:《奉和圣制度蒲关应制》
唐代 张说

蒲坂横临晋,华芝晓望秦。
关城雄地险,桥路扼天津。
楼映行宫日,堤含宫树春。
黄云随宝鼎,紫气逐真人。
东咏唐虞迹,西观周汉尘。
山河非国宝,明主爱忠臣。

诗意和赏析:
这首诗是唐代张说的咏史之作,表达了他对当时政治制度的赞颂和对忠臣的崇敬。诗中通过描绘蒲城、关城、行宫和堤岸的景物,展现了这一地区的壮丽景色。

首先,诗中描述了蒲城横临晋地,华山和芝山可见,意味着这里地势险要,地理位置优越。

接着,诗中描绘了关城凌空,宛如巍峨的雄狮,扼守着重要的交通要道,桥路扼住了天津。这里形成了一个自然屏障,守卫着国家的边境。

诗人还写到了楼阁映照着行宫的光芒,堤岸上的宫树也春意盎然。这里表现了朝廷的繁盛和国家的安宁。

最后两句诗中,黄云随着宝鼎升起,紫气伴随真人现世,暗指国家的吉祥与繁荣。

诗的结尾点明,东方咏唐、西方观周,表达了对古代帝王的崇敬和对历史古迹的回忆。山河之宝不在国家的财富,而在民心的归附,只有明君才能赢得民心和忠臣的爱戴。这也可以理解为对当时明君的歌颂。

总之,该诗以瑰丽的描写,表达了作者对当时国家政治制度的赞颂以及对忠臣和明君的崇敬和敬仰。通过诗人细致的描述,展示了大唐盛世的繁华景象,彰显了文人士大夫对国家的责任和忠诚。

奉和圣制度蒲关应制拼音读音参考

fèng hé shèng zhì dù pú guān yìng zhì
奉和圣制度蒲关应制

pú bǎn héng lín jìn, huá zhī xiǎo wàng qín.
蒲坂横临晋,华芝晓望秦。
guān chéng xióng dì xiǎn, qiáo lù è tiān jīn.
关城雄地险,桥路扼天津。
lóu yìng xíng gōng rì, dī hán gōng shù chūn.
楼映行宫日,堤含宫树春。
huáng yún suí bǎo dǐng, zǐ qì zhú zhēn rén.
黄云随宝鼎,紫气逐真人。
dōng yǒng táng yú jī, xī guān zhōu hàn chén.
东咏唐虞迹,西观周汉尘。
shān hé fēi guó bǎo, míng zhǔ ài zhōng chén.
山河非国宝,明主爱忠臣。


相关内容:

奉和圣制花萼楼下宴应制

奉和圣制赐崔日知往潞州应制

春晚侍宴丽正殿探得开字

奉和圣制寒食作应制

奉和圣制喜雪应制


相关热词搜索:应制制度
热文观察...
  • 奉和圣制途经华岳应制
    西岳镇皇京,中峰入太清。玉銮重岭应,缇骑薄云迎。霁日悬高掌,寒空类削成。轩游会神处,汉幸望......
  • 奉和圣制过王濬墓应制
    牛斗三分国,龙骧一统年。智高宁受制,风急肯回船。有策擒吴嚭,无言让范宣。援孤因势屈,功重为......
  • 奉和圣制经河上公庙应制
    河上无名老,知非汉代人。先探道德要,留待圣明辰。玄妙为天下,清虚用谷神。化将和气一,风与太......
  • 奉和圣制幸凤汤泉应制
    周狩闻岐礼,秦都辨雍名。献禽天子孝,存老圣皇情。温润宜冬幸,游畋乐岁成。汤云出水殿,暖气入......
  • 三月二十日诏宴乐游园赋得风字
    乐游形胜地,表里望郊宫。北阙连天顶,南山对掌中。皇恩贷芳月,旬宴美成功。鱼戏芙蓉水,莺啼杨......