有范 >古诗 >奉和别越王诗意和翻译_唐代诗人刘祎之
2026-03-17

奉和别越王

唐代  刘祎之  

春天  

周屏辞金殿,梁骖整玉珂。
管声依折柳,琴韵动流波。
鹤盖分阴促,龙轩别念多。
延襟小山路,还起大风歌。

奉和别越王翻译及注释

译文:《奉和别越王》
周屏告别金殿,梁骖整理玉珂。
箫乐声如折柳,琴音动荡波。
随鹤有限遮阴,龙轩别离难多。
我扯开袍襟,走上小山路,唱起大风的歌。

诗意:这首诗以高句丽的越王为背景,描绘了诗人告别王宫的情景。在鹤盖、龙轩之间,周屏抚琴吹箫,感叹着离别之情,在寻常的小山路上,不顾众人眼光,豪情满怀地唱起歌来。这首诗表达了诗人对离别的痛苦和对自由的向往之情。

赏析:这首诗中运用了丰富的修辞手法,通过对景物和音乐的描绘,传达了诗人内心的情感。诗中以金殿、玉珂来象征王宫的富贵和豪华,鹤盖、龙轩则代表了君王离别之时的忧伤情绪。在告别的途中,诗人放声歌唱,表达了对自由的追求和对离别的豪情壮志。整首诗情感凝聚,表达深刻,意境清新自然。

奉和别越王拼音读音参考

fèng hé bié yuè wáng
奉和别越王

zhōu píng cí jīn diàn, liáng cān zhěng yù kē.
周屏辞金殿,梁骖整玉珂。
guǎn shēng yī zhé liǔ, qín yùn dòng liú bō.
管声依折柳,琴韵动流波。
hè gài fēn yīn cù, lóng xuān bié niàn duō.
鹤盖分阴促,龙轩别念多。
yán jīn xiǎo shān lù, hái qǐ dà fēng gē.
延襟小山路,还起大风歌。


相关内容:

春眺

戏赠潘徐城门迎两新妇

奉和初春出游应令

寄杨公

奉和正日临朝应诏


相关热词搜索:越王
热文观察...
  • 奉和太子纳妃太平公主出降
    梦梓光青陛,秾桃蔼紫宫。德优宸念远,礼备国姻崇。万户声明发,三条骑吹通。香轮送重景,彩旆引......
  • 酬郑沁州
    麒阁一代良,熊轩千里躅。缉图昭国典,按部留宸瞩。匪厌承明庐,伫兼司隶局。芸书暂辍载,竹使方......
  • 孝敬皇帝挽歌
    戒奢虚蜃辂,锡号纪鸿名。地叶苍梧野,途经紫聚城。重照掩寒色,晨飙断曙声。一随仙骥远,霜雪愁......
  • 奉和别鲁王
    绿车旋楚服,丹跸伫秦川。珠皋转归骑,金岸引行旃。一朝限原隰,千里间风烟。莺喧上林谷,凫响御......
  • 九成宫秋初应诏
    帝圃疏金阙,仙台驻玉銮。野分鸣鸑岫,路接宝鸡坛。林树千霜积,山宫四序寒。蝉急知秋早,莺疏觉......