有范 >古诗 >废宅诗意和翻译_唐代诗人周濆
2026-03-18

废宅

唐代  周濆  

牢落画堂空锁尘,荒凉庭树暗消春。
豪家莫笑此中事,曾见此中人笑人。

废宅翻译及注释

译文:
荒废的宅邸,早已沦为尘土之中,
凋零的庭园,春光在其中黯然散去。
富家子弟们不要嘲笑这样的景象,
曾经有人看到这景象时也在嘲笑他人。

诗意:
这首诗以描绘废弃的宅邸为切入点,表达了作者对富贵、豪华的反思。宅邸废弃的景象突显了世俗荣华的转瞬即逝与虚幻,提醒人们珍惜当下,追求内心的平静与安宁。作者呼吁豪门子弟们不要嘲笑此中的景象,因为曾经有人以同样的态度嘲笑他人,这种嘲笑是相互伤害的。

赏析:
《废宅》这首诗以简洁明快的语言描绘了一个废弃的宅邸景象,通过宅邸的废弃和庭园的凋零,表达了富贵的虚幻与转瞬即逝的主题。诗中的对比设置使读者产生强烈的视觉冲击,同时也引起读者的思考。作者以此传递了深刻的人生哲理,警示人们不要盲目追求虚荣与物质,应该在日常的平凡之中,寻求内心的宁静与快乐。

废宅拼音读音参考

fèi zhái
废宅

láo luò huà táng kōng suǒ chén, huāng liáng tíng shù àn xiāo chūn.
牢落画堂空锁尘,荒凉庭树暗消春。
háo jiā mò xiào cǐ zhōng shì, céng jiàn cǐ zhōng rén xiào rén.
豪家莫笑此中事,曾见此中人笑人。


相关内容:

赠天台逸人

汉宗庙乐舞辞

吴·陆统

巫庙


相关热词搜索:
热文观察...
  • 哭李韶
    韶也命何奇,生前与世违。贫栖古梵刹,终著旧麻衣。雅句僧抄遍,孤坟客吊稀。故园今孰在,应见梦......
  • 柳
    雪尽青门弄影微,暖风迟日早莺归。如凭细叶留春色,须把长条系落晖。彭泽有情还郁郁,隋堤无主自......
  • 答李曜
    曳履优容日日欢,须言达德倍汍澜。韶光今已输先手,领得蠙珠掌上看。...
  • 陈·结绮阁
    结绮高宜眺海涯,上凌丹汉拂云霞。一千朱翠同居此,争奈恩多属丽华。...
  • 题宣州延庆寺益公院(咸通中入讲极承恩泽)
    嘿坐能除万种情,腊高兼有赐衣荣。讲经旧说倾朝听,登殿曾闻降辇迎。幽径北连千嶂碧,虚窗东望一......