有范 >古诗 >飞云亭诗意和翻译_唐代诗人朱景玄
2026-03-17

飞云亭

唐代  朱景玄  

上结孤圆顶,飞轩出泰清。
有时迷处所,梁栋晓云生。

飞云亭作者简介

朱景玄,唐朝武宗会昌(841-846)时人,吴郡(今江苏苏州)人,元和初应进士举,曾任咨议,历翰林学士,官至太子谕德。诗一卷,今存十五首。编撰有〈唐朝名画录〉。

飞云亭翻译及注释

诗词中文译文:

在高高的亭顶上,有一座孤零零的圆顶,轩车从这里出发前往泰清。有时候我会迷失在这个地方,只见屋梁上的晓云起舞。

诗意:

这首诗描绘了一座高耸的亭子,亭顶单独而独特,从这里可以看到辽阔的泰清。有时作者会在这个地方迷失,观赏着屋梁上早晨的云雾。

赏析:

这首诗通过描绘亭子的特点和作者在其中的感受来表达一种诗意。亭子高耸而孤立,给人一种优雅的感觉。从亭顶向下俯视,可以看到宽广的泰清景色,这给人一种宽广和开阔的感觉。然而,有时作者会迷失在这个地方,这表明他可能对景色产生了一种沉迷和迷失的感觉。屋梁上的云雾,则给整个诗增添了一种神秘而旖旎的氛围。整首诗意境优美,富有诗意。

飞云亭拼音读音参考

fēi yún tíng
飞云亭

shàng jié gū yuán dǐng, fēi xuān chū tài qīng.
上结孤圆顶,飞轩出泰清。
yǒu shí mí chù suǒ, liáng dòng xiǎo yún shēng.
有时迷处所,梁栋晓云生。


相关内容:

送西川杜司空赴镇

寺居秋日对雨有怀

长门怨

越中寺居寄上主人

送钱给事赴虢州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 上张水部
    出入门阑久,儿童亦有情。不须将姓字,长说向公卿。每许连床坐,时容并马行。恩深转无语,怀抱自......
  • 宣州送判官
    来时健笔佐嫖姚,去折槐花度野桥。谁见尊前此惆怅,一声歌尽路迢迢。...
  • 经汾阳旧宅
    门前不改旧山河,破虏曾轻马伏波。今日独经歌舞地,古槐疏冷夕阳多。...
  • 贺邓璠使君正拜袁州
    六年惠爱及黎甿,大府论功俟陟明。尺一诏书天上降,二千石禄世间荣。新添画戟门增峻,旧蹑青云路......
  • 别王山人
    旨甘虽自足,未是禄荣亲。尚逐趋时伴,多离有道人。山居衣以草,生寄药随身。不食长无疾,年知出......