有范 >古诗 >飞仙石溪诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-12-11

飞仙石溪

宋代  文同  

爱此潺湲任溅衣,独寻幽石坐多时。
日斜徒御应相笑,底事教公上马迟。

飞仙石溪翻译及注释

《飞仙石溪》是一首宋代诗词,作者是文同。这首诗描绘了作者在一条石溪旁的情景和内心感受。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我喜欢这条潺潺的石溪,它溅湿了我的衣裳。
我独自寻找着幽静的石头坐了很久。
太阳西斜,只有我一个人徒劳地等待着马车的归来。
我不得不让我的主人等一会儿才上马。

诗意:
《飞仙石溪》描绘了诗人文同在一个宁静的石溪旁度过时光的情景。他深深地沉浸在大自然的美景之中,享受着溪水流淌和石头的陪伴。太阳已经西斜,马车即将返回,但诗人却宁愿在这个静谧的地方多待一会儿,感受大自然的宁静与美好。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个自然与人文相交融的画面。诗人用“潺湲”形容石溪轻柔的流动,形象而生动地传达出清凉和宁静的感受。他坐在幽静的石头上,沉思冥想,与大自然融为一体。太阳已经偏西,意味着一天即将结束,而诗人却宁愿在这个美丽的地方多停留一会儿,享受宁静和宜人的时光。

整首诗抒发了作者对大自然的热爱和追求宁静的心情。通过描绘自然景色和诗人的内心感受,诗人以简练的语言展示了对大自然的敬畏和对宁静时刻的渴望。这首诗给人一种宁静、悠然自得的感觉,同时也传递出诗人对自然美的赞美和对人生的思考。

飞仙石溪拼音读音参考

fēi xiān shí xī
飞仙石溪

ài cǐ chán yuán rèn jiàn yī, dú xún yōu shí zuò duō shí.
爱此潺湲任溅衣,独寻幽石坐多时。
rì xié tú yù yīng xiāng xiào, dǐ shì jiào gōng shàng mǎ chí.
日斜徒御应相笑,底事教公上马迟。


相关内容:

对雪独酌

范宽雪中孤峰

长安道

北园梨花

采药归晚因宿野人山舍


相关热词搜索:石溪
热文观察...
  • 观音院怪松
    怪松屡见无如此,每度来观说向僧。若遇风雷宜守护,恐生头角便飞腾。秋声绕殿随斋磬,夜影侵廊对......
  • 和提刑郎中阅兵之什
    晓营金革列周遭,大纛长牙拥帐高。虎豹用韬传妙略,龙蛇供阵役群豪。言初抚处如萧纩,恩尽均时若......
  • 和提刑度支王店鸡诗
    王店有邮吏,养鸡殊可笑。昂然处高襟,不肯以时嘂。官有宿此者,西征待初晓。鸡竟不一鸣,问吏吏......
  • 和吴龙图韵五首·明堂肆赦不得预观感而成诗
    季秋阳馆事严禋,能飨洪惟上至仁。游庙衣冠参帝坐,侍祠簪佩俨星辰。欢声被宇和于律,协气流天蔼......
  • 和张屯田秋晚灵峰东阁闲望
    直栏横绝紫微阴,凭久秋光照客襟。一道山川寒色远,万家烟火夕阳深。泾滩水落君鸦集,秦岭云高断......