有范 >名句 >非明非暗朦朦月的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人吴融
2026-02-19

非明非暗朦朦月的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:寓言  
朝代:唐代  
作者:吴融  
字数:7  
平仄:平平平仄平平仄  

【古诗内容】
非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。
独卧空床好天气,平生闲事到心中。

非明非暗朦朦月翻译及注释

朋友,以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。
独卧空床好天气,平生闲事到心中。

诗意:

这首诗词描绘了一个宁静而安逸的场景。月亮既不明亮也不昏暗,只是微弱模糊。风也既不温暖也不寒冷,只是细细吹拂。诗人独自躺在空床上,享受着如此宜人的天气,内心平静,没有任何杂念。

赏析:

《寓言》是唐代吴融的一首简洁而深远的诗词。全诗只用了几句话,却表达了诗人对宁静、安逸生活的追求。诗中的「非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风」,以形容词的叠加和反复赋予了月亮和风的微妙细腻。整首诗以对比的手法描述了一个宁静而舒适的环境,如同描绘了一幅宜人的画面。诗人的内心也被描绘为远离俗务,平静安逸的状态。「独卧空床好天气,平生闲事到心中」,揭示了诗人对自由自在、宁静闲适的向往。这首诗词字字珠玑,以简约的语言传达了深入人心的情感,给人以触动和启示。

非明非暗朦朦月拼音读音参考

yù yán
寓言

fēi míng fēi àn méng méng yuè, bù nuǎn bù hán màn màn fēng.
非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。
dú wò kōng chuáng hǎo tiān qì, píng shēng xián shì dào xīn zhōng.
独卧空床好天气,平生闲事到心中。


相关内容:

日暮松声满阶砌

白石交加衬绿苔

不关风雨鹤归来

小亭前面接青崖

长川不是春来绿


相关热词搜索:非明非暗朦朦月
热文观察...
  • 独卧空床好天气
    非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。独卧空床好天气,平生闲事到心中。...
  • 不暖不寒慢慢风
    非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。独卧空床好天气,平生闲事到心中。...
  • 平生闲事到心中
    非明非暗朦朦月,不暖不寒慢慢风。独卧空床好天气,平生闲事到心中。...
  • 凤辇东归二百年
    凤辇东归二百年,九成宫殿半荒阡。魏公碑字封苍藓,文帝泉声落野田。碧草断沾仙掌露,绿杨犹忆御......
  • 九成宫殿半荒阡
    凤辇东归二百年,九成宫殿半荒阡。魏公碑字封苍藓,文帝泉声落野田。碧草断沾仙掌露,绿杨犹忆御......