有范 >古诗 >非酒诗意和翻译_唐代诗人雍陶
2026-01-25

非酒

唐代  雍陶  

重阳节  思乡  

人人慢说酒消忧,我道翻为引恨由。
一夜醒来灯火暗,不应愁事亦成愁。

非酒作者简介

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

非酒翻译及注释

诗词《非酒》是唐代雍陶创作的一首诗。这首诗的中文译文是:“虽然人们常说酒可以消除忧愁,但我觉得饮酒只会激起内心的仇恨。一夜醒来,灯火昏暗,不知为何愁事也变成了忧愁。”

这首诗通过对酒的消愁作用的思考,表达了作者对酒的矛盾情感。虽然一般认为饮酒可以缓解忧烦,但作者认为酒并不能真正解决内心的痛苦,反而可能激发起更多的仇恨和愁苦。作者通过描述自己一夜醒来的情景,灯火昏暗,感受到了一种来自内心的忧愁,却又无法理解忧愁的来源。

这首诗词通过对酒和忧愁的思考,揭示了饮酒并不能真正带来快乐和解脱的真相,反而可能会加剧内心的痛苦。诗中的忧愁情景也带给读者一种沉郁和思索。

整体上,诗词《非酒》通过简洁而深刻的语言,表达了作者对饮酒消愁的质疑和对内心忧愁的无奈,给人以深思和思考的空间。

非酒拼音读音参考

fēi jiǔ
非酒

rén rén màn shuō jiǔ xiāo yōu, wǒ dào fān wèi yǐn hèn yóu.
人人慢说酒消忧,我道翻为引恨由。
yī yè xǐng lái dēng huǒ àn, bù yīng chóu shì yì chéng chóu.
一夜醒来灯火暗,不应愁事亦成愁。


相关内容:

凶宅

浪淘沙

酬元九对新栽竹有怀见寄

咏和亲

行次昭应县道上,送户部李郎中充昭义攻讨


相关热词搜索:
热文观察...
  • 漫成五章
    沈宋裁辞矜变律,王杨落笔得良朋。当时自谓宗师妙,今日惟观对属能。李杜操持事略齐,三才万象共......
  • 春怨
    柳花扑帘春欲尽,绿阴障林莺乱啼。只愁明日送春去,落日满园啼竹鸡。...
  • 新春江次
    浦干潮未应,堤湿冻初销。粉片妆梅朵,金丝刷柳条。鸭头新绿水,雁齿小红桥。莫怪珂声碎,春来五......
  • 公子
    外戚封侯自有恩,平明通籍九华门。金唐公主年应小,二十君王未许婚。...
  • 戏答诸少年
    顾我长年头似雪,饶君壮岁气如云。朱颜今日虽欺我,白发他时不放君。...