有范 >古诗 >肺病诗意和翻译_明代诗人黄鲁曾
2025-12-14

肺病

明代  黄鲁曾  

肺病因何剧,龙蛇久背时。
小槽谁贳酒,弱翰漫题诗。
贵辙过难结,仙舟载已迟。
春来花鸟意,独饮向茅茨。

肺病翻译及注释

《肺病》是明代诗人黄鲁曾创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中的肺病,指的是作者自己身患的疾病。诗人黄鲁曾因患有肺病,感叹病情加剧,仿佛龙蛇缠绕,已经持续了很长时间。

诗中提到了一个小槽,不知是谁送来了酒。这里的小槽可能指的是一个容器,用来盛放酒。诗人因为病情虚弱,只能用轻柔的飞翰(指毛笔)在酒槽上随意题诗。

诗人黄鲁曾感慨自己的才华难以展现,无法在文坛上取得突破,好像贵重的车轮陷入了困境。而他的仙舟(指诗歌)乘载的成就也因为病痛的缘故而变得迟缓。

然而,春天的到来带来了花鸟的欢声笑语,黄鲁曾抱着孤独的心情独自饮酒,向茅屋倾诉心事。

这首诗词表达了黄鲁曾在肺病困扰下的心境和思考。病情的折磨让他感到无力和沮丧,但他依然在艰难中坚持创作,并以诗歌表达他对自然美景的向往和内心的孤寂。整首诗以简洁的语言展示了诗人身处疾病困扰中的苦闷与无奈,同时也透露了他对自然、对艺术的深刻感悟。

肺病拼音读音参考

fèi bìng
肺病

fèi bìng yīn hé jù, lóng shé jiǔ bèi shí.
肺病因何剧,龙蛇久背时。
xiǎo cáo shuí shì jiǔ, ruò hàn màn tí shī.
小槽谁贳酒,弱翰漫题诗。
guì zhé guò nán jié, xiān zhōu zài yǐ chí.
贵辙过难结,仙舟载已迟。
chūn lái huā niǎo yì, dú yǐn xiàng máo cí.
春来花鸟意,独饮向茅茨。


相关内容:

太平水阁写画

樵歌贻卢子明

狼山归道中作

嵩阳宫三将军柏

西城晚眺


相关热词搜索:肺病
热文观察...
  • 拟唐长安春望
    南山晴望郁嵯峨,上路春香御辇过。天近帝城双阙迥,日临仙仗五云多。莺声尽入新丰树,柳色遥分太......
  • 见鹦鹉有赤色者遂赋
    珍翮丹砂耀,瑰颠赤玉辉。如能解羁绁,还并日乌飞。...
  • 和倥侗生春日看花之作
    多情才子惜春华,乐府新声对客夸。朱雀桥边旧游路,东风开遍小桃花。...
  • 置酒高堂上
    釂鼓及兰辰,鸣俦款契宾。缛云生意藻,芳醴动颜春。烛华迟昼短,声妙夺歌新。莫令青岁歇,庭内咏......
  • 石湖伤王履吉
    欢境凄怀动,新林逝客栽。嵇庭仍茂竹,张宅半荒苔。湖忆临杯绿,花疑作赋开。酒船今寂寞,不复子......