有范 >古诗 >发渝州却寄韦判官诗意和翻译_唐代诗人司空曙
2026-04-05

发渝州却寄韦判官

唐代  司空曙  

红烛津亭夜见君,繁弦急管两纷纷。
平明分手空江转,唯有猿声满水云。

发渝州却寄韦判官作者简介

司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。未几,迁长林县丞。累官左拾遗。终水部郎中。曙诗有集二卷,登进士第,不详何年。曾官主簿。大历五年任左拾遗,贬长林(今湖北荆门西北)丞。贞元间,在剑南西川节度使韦皋幕任职,官检校水部郎中,终虞部郎中。曙为卢纶表兄,亦是"大历十才子"之一。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:"司空虞部婉雅闲淡,语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律。诗风闲雅疏淡。

发渝州却寄韦判官翻译及注释

《发渝州却寄韦判官》是一首唐代司空曙创作的诗词。这首诗描绘了夜晚在津亭上,作者眺望着远方的江水,思念远方的韦判官。此诗的中文译文为:“在红烛光下,我在津亭上夜晚见到你,琴弦和笛声交织不断。早晨分别的时候,空旋转的江水,只有猿声充满了水和云。”

这首诗词的诗意是表达了作者对远方的韦判官的思念之情。作者以夜晚津亭的景色作为描写背景,通过描绘红烛和急促的琴声和笛声交织在一起的场景,表达出作者对韦判官的憧憬和思念。而诗词最后一句“唯有猿声满水云”,则通过猿声充满了水和云来表达出作者内心对韦判官的思念之情的浓烈程度。

整首诗词通过简洁的语言和对声音、色彩等细腻的描写,传达了作者内心深深的思念和情感。诗词中所用的意象和情感都非常真实,使读者能够感受到作者的真挚情感和对远方友人的思念之情。

发渝州却寄韦判官拼音读音参考

fā yú zhōu què jì wéi pàn guān
发渝州却寄韦判官

hóng zhú jīn tíng yè jiàn jūn, fán xián jí guǎn liǎng fēn fēn.
红烛津亭夜见君,繁弦急管两纷纷。
píng míng fēn shǒu kōng jiāng zhuǎn, wéi yǒu yuán shēng mǎn shuǐ yún.
平明分手空江转,唯有猿声满水云。


相关内容:

酬张芬有赦后见赠(一作司空图诗)

哭苗员外呈张参军(苗公即参军舅氏)

咏古寺花

送曲山人之衡州

晦日益州北池陪宴


相关热词搜索:渝州判官
热文观察...
  • 送卢彻之太原谒马尚书
    榆落雕飞关塞秋,黄云画角见并州。翩翩羽骑双旌后,上客亲随郭细侯。...
  • 故郭婉仪挽歌
    一日辞秦镜,千秋别汉宫。岂唯泉路掩,长使月轮空。苦色凝朝露,悲声切暝风。婉仪馀旧德,仍载礼......
  • 送翰林张学士岭南勒圣碑
    汉恩天外洽,周颂日边称。文独司空羡,书兼太尉能。出关逢北雁,度岭逐南鹏。使者翰林客,馀春归......
  • 送吉校书东归
    少年芸阁吏,罢直暂归休。独与亲知别,行逢江海秋。听猿看楚岫,随雁到吴洲。处处园林好,何人待......
  • 早春游望
    东风春未足,试望秦城曲。青草状寒芜,黄花似秋菊。壮将欢共去,老与悲相逐。独作游社人,暮过威......