有范 >古诗 >樊学士送菊次韵答之诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-07-21

樊学士送菊次韵答之

宋代  陈著  

黄菊有名花,渊明无酒官。
酒多人自醉,花好月同看。
老未厌人世,天教共岁寒。
未应携不去,高步蓬莱山。

樊学士送菊次韵答之作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

樊学士送菊次韵答之翻译及注释

《樊学士送菊次韵答之》是宋代陈著创作的一首诗词。这首诗以黄菊为主题,表达了诗人对友人的情感以及对生活的思考。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

黄菊有名花,渊明无酒官。
黄菊被誉为名花,而渊明却没有官职以供赏菊时饮酒。

酒多人自醉,花好月同看。
虽然酒足够了,但人们却自己醉了,无心欣赏花朵和共赏明月。

老未厌人世,天教共岁寒。
即使年老,也未对人世厌倦,上天注定我们共同经历岁月的寒冷。

未应携不去,高步蓬莱山。
尚未应命而离开这个世界,还要登上高山寻找仙境。

这首诗以简洁的语言和深邃的意境,表达了诗人对友人的祝福和思念之情。诗人以黄菊为象征,喻意友人的才华和美德,而渊明无官职则暗示了世事无常,不必计较权势和地位。诗人通过对酒与菊花、人与自然、人世与岁月的对比,表达了对友人生活的思考,以及对朋友的祝福和希冀。诗人希望友人不论年老与否都能保持对人世的热爱,同时也表达了对友人的思念之情。最后两句表达了诗人对友人的期望,希望他能拥有坚定的意志和追求仙境的勇气。

整首诗以简练的表达方式展示了宋代诗词的特点,言简意赅,意境深远。通过对自然景物和人生境遇的描绘,表达了作者深邃的思考和情感。

樊学士送菊次韵答之拼音读音参考

fán xué shì sòng jú cì yùn dá zhī
樊学士送菊次韵答之

huáng jú yǒu míng huā, yuān míng wú jiǔ guān.
黄菊有名花,渊明无酒官。
jiǔ duō rén zì zuì, huā hǎo yuè tóng kàn.
酒多人自醉,花好月同看。
lǎo wèi yàn rén shì, tiān jiào gòng suì hán.
老未厌人世,天教共岁寒。
wèi yīng xié bù qù, gāo bù péng lái shān.
未应携不去,高步蓬莱山。


相关内容:

二月四日梅山弟留饮

二月十八日过邑有感二首

杜工部诗有送弟观归蓝田迎新妇二首偶与县尉

二月十八日过邑有感二首

杜工部诗有送弟观归蓝田迎新妇二首偶与县尉


相关热词搜索:次韵学士
热文观察...
  • 赋墨鹭
    山林以为家兮,出而与风烟之为缥缈。水之湄素所狎兮,专一嗜而谋饱。纷纷下而上兮,若不能以终日......
  • 癸未冬至后与妻对酌偶醉遂赋
    买臣卖薪妻见弃,高凤嗜学遭妻詈。我穷到骨累百指,黎藿并日一发气。妻自执爨谋余生,诸儿忍寒结......
  • 后纪时行
    岁在乙酉孟春朔,天气凝滞云不开。一日二日三四日,或雪或雨或夜雷。山川失色万物病,寒气折骨淖......
  • 黄子羽山长为不及同山行次余东发别余韵见寄
    文脉丝垂感慨深,奎躔今直鄮山阴。末流自逐狂澜倒,独步直成空谷音。四海园林春事里,一家松竹岁......
  • 寄台教王吉甫
    直溪之水清且洌,可以沃我老枯渴。直溪之风空且阔,可以舒我穷郁结。自闻西来飞霞佩,使我南望片......