有范 >名句 >芳屏画春草的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人王勃
2026-01-05

芳屏画春草的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:林塘怀友  
朝代:唐代  
作者:王勃  
字数:5  
平仄:平平仄平仄  

【古诗内容】
芳屏画春草,仙杼织朝霞。
何如山水路,对面即飞花。

芳屏画春草翻译及注释

林塘怀友

芳屏画春草,仙杼织朝霞。
何如山水路,对面即飞花。

中文译文:
画有繁盛春草的屏风,织有朝霞的仙杼。
何如山水间的道路,对面便飞舞着花朵。

诗意:
这首诗以友谊为主题,表达了作者对友情的追忆和思念之情。诗中描绘了一幅画有春日繁盛草木的屏风和织有美丽朝霞的仙杼,展示了春天的生机盎然和美好景色。然而,作者认为与这些美丽景物相比,山水间的两个朋友相互对望,彼此之间的交流和友情更为珍贵。对面即飞舞着花朵,象征着友情之间的互动和关联。通过描写自然景物和朋友之间的对比,表达了作者对友情的深深思念和珍视之情。

赏析:
这首诗通过细腻的描绘和简洁的语言,表达了作者对友情的珍视和思念之情。首句中的“芳屏画春草”,形象地描绘出春天的繁草景色,给人以生机和活力的感觉。而“仙杼织朝霞”则运用了幻想化的修辞手法,让人联想到仙境般美丽的朝霞,强调了美好的意境。接下来的两句“何如山水路,对面即飞花”则将自然景物和友情相连,以对比的方式突出了友情的珍贵和重要性。整首诗写意精练,抒情深沉,既展示了自然景物的美丽,又通过对友情的描绘,表达了一种真挚的感情与思念之情。

芳屏画春草拼音读音参考

lín táng huái yǒu
林塘怀友

fāng píng huà chūn cǎo, xiān zhù zhī zhāo xiá.
芳屏画春草,仙杼织朝霞。
hé rú shān shuǐ lù, duì miàn jí fēi huā.
何如山水路,对面即飞花。


相关内容:

劳歌谁复知

泛水虽云美

露泣竹潭枝

风生蘋浦叶

山照落丹崖


相关热词搜索:芳屏画春草
热文观察...
  • 仙杼织朝霞
    芳屏画春草,仙杼织朝霞。何如山水路,对面即飞花。...
  • 何如山水路
    芳屏画春草,仙杼织朝霞。何如山水路,对面即飞花。...
  • 对面即飞花
    芳屏画春草,仙杼织朝霞。何如山水路,对面即飞花。...
  • 嘉禾同颖新
    贡禹怀书日,张衡作赋辰。杏花开凤轸,菖叶布龙鳞。瑞麦两岐秀,嘉禾同颖新。宁知帝王力,击壤自......
  • 宁知帝王力
    贡禹怀书日,张衡作赋辰。杏花开凤轸,菖叶布龙鳞。瑞麦两岐秀,嘉禾同颖新。宁知帝王力,击壤自......