有范 >古诗 >访梅二首诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2026-01-23

访梅二首

宋代  周文璞  

起看重雾白漫漫,略见春风在树间。
傍水出篱犹未快,淡烟微雨又青山。

访梅二首翻译及注释

诗词:《访梅二首》

中文译文:
起看重雾白漫漫,
略见春风在树间。
傍水出篱犹未快,
淡烟微雨又青山。

诗意:
这首诗是周文璞写的《访梅二首》。诗人以访梅为主题,描绘了一个冬日里的景象。诗中雾气弥漫,朦胧的景色中,隐约可以感受到春天的气息。诗人在雾中看到了树间的微风,这使他感到一丝春天的温暖,但他依然觉得心情不快,或许是因为离水边出来的梅花还不够盛开,或许是因为轻柔的烟雨又披上了青山。

赏析:
这首诗以冬日雾中访梅为题材,展现了诗人对自然景色的细腻感受和情感体验。诗人通过雾气弥漫、春风树间等描写,创造出一个朦胧而神秘的画面。他的感受既有对春天的期待,又有对美好的追求,同时也透露出一丝忧郁和不满。诗中的梅花象征着坚强和希望,而淡烟微雨和青山则营造出一种宁静和恬淡的氛围。整首诗通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对生活的思考和感悟,传达了一种淡泊宁静、追求理想的心境。读者在欣赏这首诗时,可以感受到诗人对自然美的追求和对人生境遇的思考,也能从中汲取到人生的启示和情感的滋养。

访梅二首拼音读音参考

fǎng méi èr shǒu
访梅二首

qǐ kàn zhòng wù bái màn màn, lüè jiàn chūn fēng zài shù jiān.
起看重雾白漫漫,略见春风在树间。
bàng shuǐ chū lí yóu wèi kuài, dàn yān wēi yǔ yòu qīng shān.
傍水出篱犹未快,淡烟微雨又青山。


相关内容:

吊友人朱子大

吊辨才二首

吊辨才二首

出溪

跋钟山赋二首


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 法华小隐
    偃盖着地卧,清瑶傍渠走。散入流觞台,转若珠曲九。淙淙不知休,还赴石黥口。湾澴合巨涧,横桥傍......
  • 皋桥
    伯鸾出京师,慷慨歌五噫。岂无济时心,升降与我违。有来适吴中,舂粱救寒饥。吴人皋伯通,舎之慰......
  • 访梅二首
    幽花堕在石根傍,几欲移将近草堂。草草一尊聊尔尔,跨驴归去月荒凉。...
  • 孤山桃花二首
    天上仙人休掷火,尘中道士莫烧香。可怜绛雪浑无赖,一簇千枝对草堂。...
  • 孤山桃花二首
    莫向蓬蒿恨不遭,梦魂曾钓海山鳌。当时不合轻仙事,惆怅灵风满碧桃。...