有范 >古诗 >访阆州读书岩诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2026-03-19

访阆州读书岩

宋代  李曾伯  

从来廊庙出山林,师友相资好弟兄。
料得至今风雨夜,山神犹记读书声。

访阆州读书岩作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

访阆州读书岩翻译及注释

《访阆州读书岩》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
自古以来,我离开庙宇,来到山林之中,
师长和朋友相互启迪,形同亲兄弟。
我预料到,即使在今天的风雨夜晚,
山神仍然记得我读书的声音。

诗意:
这首诗词描绘了一个人远离尘嚣,脱离尘世喧嚣,来到山林中读书的情景。诗人与师长和朋友相互学习,互相启迪,建立了深厚的师友关系。即使是在今天的风雨夜晚,诗人相信山神仍然能够听到他们读书的声音,显示了读书的重要性和对学术追求的坚持。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言展示了诗人离开庙宇,远离喧嚣,来到山林读书的情景。通过与师长和朋友的交流学习,诗人表达了对知识的渴望和对友谊的珍视。诗人相信即使是在风雨夜晚,山神也能够听到他们读书的声音,这种信仰和对自己学习的坚定决心令人钦佩。这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了对读书和求知的热爱,展示了诗人对学问追求的坚定信念,同时也强调了友谊和师德的重要性。整体上,这首诗词展现了诗人的学者风范和对学术的追求,传递了一种深邃而宁静的读书氛围。

访阆州读书岩拼音读音参考

fǎng láng zhōu dú shū yán
访阆州读书岩

cóng lái láng miào chū shān lín, shī yǒu xiāng zī hǎo dì xiōng.
从来廊庙出山林,师友相资好弟兄。
liào dé zhì jīn fēng yǔ yè, shān shén yóu jì dú shū shēng.
料得至今风雨夜,山神犹记读书声。


相关内容:

自湘赴广道间杂咏·湘竹

自湘赴广道间杂咏·山樊

自湘赴广道间杂咏·桃李

自湘赴广道间杂咏·古木

宿梅下


相关热词搜索:读书
热文观察...
  • 伏读靖康宸札有感
    盟寻城下事方危,尚乐衰民益虏资。绐楚进曾我纪信,交秦计卒坠张仪。抗言玉铉呈何及,捐积琼林惜......
  • 洪云岩有和谢之
    春近衡峰雁又回,才怀休忆故山梅。花期自是江南早,早晚湘南也解开。...
  • 洪云岩有和谢之
    听彻虚檐蔌蔌声,铁衣冰骨记身更。如今休忆鹅池路,纵竭龙钟做不成。...
  • 八公山忆廉颇
    在楚犹在赵,始终同一颇。晚年犹矍铄,劲气肯消磨。非老无能也,如时不利何。汉皇还拊髀,用壮莫......
  • 道间见梅
    虚檐索笑几逡巡,不得春风不肯春。忽睹冰肌傍官道,相逢霜鬓在征尘。怜渠孤迥犹寒畯,慰我漂摇类......