有范 >古诗 >芳春诗意和翻译_唐代诗人刘兼
2026-03-16

芳春

唐代  刘兼  

宫怨  

微雨微风隔画帘,金炉檀炷冷慵添。
桃花满地春牢落,柳絮成堆雪弃嫌。
宝瑟不能邀卓氏,彩毫何必梦江淹。
宦情归兴休相挠,隼旆渔舟总未厌。

芳春翻译及注释

芳春

微雨微风隔画帘,
细雨湿了窗户纱帘。
金炉檀炷冷慵添,
金炉中的檀香冷冷地慢慢加。
桃花满地春牢落,
桃花开满了地面,春天悄悄过去。
柳絮成堆雪弃嫌,
柳絮堆成了一堆,像雪一样纷纷扬扬。
宝瑟不能邀卓氏,
美丽的瑟琴无法请来卓文君。
彩毫何必梦江淹,
何必要去想着和杨玉环在一起。
宦情归兴休相挠,
追求名利的心情安静下来。
隼旆渔舟总未厌。
我对于返航的渔舟还是没有感到厌烦。

诗意:
这首诗写的是一个春天的景象,微雨、微风,悄悄而来,仿佛隔着窗帘。金炉中的檀香冷冷地飘荡,桃花开满了大地,却无人赏玩。柳絮纷纷扬扬,落到了地面上,像是雪一样,却不被人所喜欢。美丽的瑟琴无法请来卓文君,彩笔又何必去写梦中的江淹。追求名利的心情渐渐平静,对于坚持返航的渔舟并没有感到厌烦。

赏析:
刘兼的《芳春》通过描绘春天的景色和一些意象,来表达自己对于名利的冷淡和对于简单的生活的珍视。作者以简洁的笔墨,勾勒出了春天的情景,微雨、微风、桃花、柳絮,形象鲜明。通过描述这些景象,作者展示了自己对于追求名利的淡泊态度,以及对于平凡生活的珍视。整首诗写意清新,情感真挚,给人以宁静、舒适的感觉,让人不禁陷入对于春天和简单生活的向往之中。

芳春拼音读音参考

fāng chūn
芳春

wēi yǔ wēi fēng gé huà lián, jīn lú tán zhù lěng yōng tiān.
微雨微风隔画帘,金炉檀炷冷慵添。
táo huā mǎn dì chūn láo luò,
桃花满地春牢落,
liǔ xù chéng duī xuě qì xián.
柳絮成堆雪弃嫌。
bǎo sè bù néng yāo zhuō shì, cǎi háo hé bì mèng jiāng yān.
宝瑟不能邀卓氏,彩毫何必梦江淹。
huàn qíng guī xìng xiū xiāng náo, sǔn pèi yú zhōu zǒng wèi yàn.
宦情归兴休相挠,隼旆渔舟总未厌。


相关内容:

落花

三国门·鲁肃

夏云

休说


相关热词搜索:
热文观察...
  • 酒渴爱江清
    酒渴何方疗,江波一掬清。泻瓯如练色,漱齿作泉声。味带他山雪,光含白露精。只应千古后,长称伯......
  • 鹭鸶
    秋江清浅时,鱼过亦频窥。却为分明极,翻成所得迟。浴偎红日色,栖压碧芦枝。会共鹓同侣,翱翔应......
  • 葛仙井
    古井碧沈沈,分明见百寻。味甘传邑内,脉冷应山心。圆入月轮净,直涵峰影深。自从仙去后,汲引到......
  • 寄人二首
    花上断续雨,江头来去风。相思春欲尽,未遣酒尊空。澹澹长江水,悠悠远客情。落花相与恨,到地一......
  • 采莲
    菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。...