有范 >古诗 >发临川诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-25

发临川

宋代  陆游  

见客道傍店,添衣江上村。
陂长风浩浩,山远雾昏昏。
虚日人声合,凶年菜色繁。
扶衰归北阙,何以报君恩?

发临川作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

发临川翻译及注释

《发临川》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
见客道傍店,添衣江上村。
陂长风浩浩,山远雾昏昏。
虚日人声合,凶年菜色繁。
扶衰归北阙,何以报君恩?

诗意:
这首诗描绘了陆游在临川地区的一段经历。他在路边的店铺遇见了一位客人,然后穿过江边的村庄,继续前行。在这个地方,长长的风吹得很猛烈,山峦遥远,雾气笼罩。虚幻的阳光和人们的声音交织在一起,而凶年的景象使得菜色变得繁杂。最后,陆游感到自己已经年老衰弱,他不知道如何回报君主对他的恩情。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,表达了陆游内心的感受和思考。通过描绘自然景观和人们的生活,诗人展示了临川地区的风貌和社会氛围。风吹得很猛烈,山峦遥远,雾气笼罩,给人一种荒凉和朦胧的感觉。虚幻的阳光和人们的声音交织在一起,形成一种虚实交错的景象,暗示着现实与幻想之间的界限模糊。凶年的景象使得菜色变得繁杂,反映了社会的动荡和困苦。最后,诗人表达了自己的无奈和困惑,感叹自己已经年老衰弱,不知道如何回报君主对他的恩情。

整首诗以景物描写为主,通过对自然和社会的观察,表达了诗人内心的感受和思考。诗人以简洁而深刻的语言,展示了他对世界的独特见解和对人生的思考,给人以深思和共鸣。

发临川拼音读音参考

fā lín chuān
发临川

jiàn kè dào bàng diàn, tiān yī jiāng shàng cūn.
见客道傍店,添衣江上村。
bēi cháng fēng hào hào, shān yuǎn wù hūn hūn.
陂长风浩浩,山远雾昏昏。
xū rì rén shēng hé, xiōng nián cài sè fán.
虚日人声合,凶年菜色繁。
fú shuāi guī běi quē, hé yǐ bào jūn ēn?
扶衰归北阙,何以报君恩?


相关内容:

二月晦日夜梦欲卜居近邑道遇老父告以不利欣

恩封渭南伯唐诗人赵嘏为渭南尉当时谓之赵渭

遯迹

对食戏咏

对食戏咏


相关热词搜索:临川
热文观察...
  • 法云僧房
    八十衰翁有底忙?水边山际亦伥伥。清溪桥断舟横岸,小坞梅残雨渍香。数点青灯经野市,一炉软火宿......
  • 樊江
    手中一卷养鱼经,又向樊江上草亭。朝雨染成新涨绿,春烟澹尽远山青。榜舟不厌频来往,岸帻常须半......
  • 泛湖
    笔床茶灶钓鱼竿,潋潋平湖淡淡山。浪说枕戈心万里,此身常在水云间。...
  • 泛湖
    白鹭双飞导我前,自疑身是水中仙。放舟汉客樵风里,掷钓秦皇酒瓮边。山寺云间传讲鼓,渔家浦口起......
  • 泛湖上云门
    三百里湖秋渺然,是间可以著钓船。浩歌暮过石帆下,烂醉夜泊樵风边。茫茫沙月忽侧堕,袅袅山气时......