| 单词 |
engager |
| 释义 |
提示:与 manger 变位相同 变位方法: INDICATIF(直陈式) - Présent(现在时)
- je mange
- tu manges
- il mange
- nous mangeons
- vous mangez
- ils mangent
- Passé composé(复合过去时)
- j' ai mangé
- tu as mangé
- il a mangé
- n. avons mangé
- v. avez mangé
- ils ont mangé
- Imparfait(未完成过去时)
- je mangeais
- tu mangeais
- il mangeait
- nous mangions
- vous mangiez
- ils mangeaient
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- j' avais mangé
- tu avais mangé
- il avait mangé
- n. avions mangé
- v. aviez mangé
- ils avaient mangé
- Passé simple(简单过去时)
- je mangeai
- tu mangeas
- il mangea
- nous mangeâmes
- vous mangeâtes
- ils mangèrent
- Passé antérieur(先过去时)
- j' eus mangé
- tu eus mangé
- il eut mangé
- n. eûmes mangé
- v. eûtes mangé
- ils eurent mangé
- Futur simple(简单将来时)
- je mangerai
- tu mangeras
- il mangera
- nous mangerons
- vous mangerez
- ils mangeront
- Futur antérieur(先将来时)
- j' aurai mangé
- tu auras mangé
- il aura mangé
- n. aurons mangé
- v. aurez mangé
- ils auront mangé
SUBJONCTIF(虚拟式) - Présent(现在时)
- que je mange
- que tu manges
- qu' il mange
- que n. mangions
- que v. mangiez
- qu' ils mangent
- Passé(过去时)
- que j' aie mangé
- que tu aies mangé
- qu' il ait mangé
- que n. ayons mangé
- que v. ayez mangé
- qu' ils aient mangé
- Imparfait(未完成过去时)
- que je mangeasse
- que tu mangeasses
- qu' il mangeât
- que n. mangeassions
- que v. mangeassiez
- qu' ils mangeassent
- Plus-que-parfait(愈过去时)
- que j' eusse mangé
- que tu eusses mangé
- que' il eût mangé
- que n. eussions mangé
- que v. eussiez mangé
- qu' ils eussent mangé
CONDITIONNEL(条件式) - Présent(现在时)
- je mangerais
- tu mangerais
- il mangerait
- n. mangerions
- v. mangeriez
- ils mangeraient
- Passé 1ère forme(过去时第一式)
- j' aurais mangé
- tu aurais mangé
- il aurait mangé
- n. aurions mangé
- v. auriez mangé
- ils auraient mangé
- Passé 2e forme(过去时第二式)
- j' eusse mangé
- tu eusses mangé
- il eût mangé
- n. eussions mangé
- v. eussiez mangé
- ils eussent mangé
IMPÉRATIF(命令式) - Présent(现在时)
- mange
- mangeons
- mangez
- Passé(过去时)
- aie mangé
- ayons mangé
- ayez mangé
INFINITIF(不定式) - Présent(现在时)
- manger
- Passé(过去时)
- avoir mangé
PARTICIPE(分词式) - Présent(现在时)
- mangeant
- Passé(过去时)
- mangé, ée
- ayant mangé
v.t. - 1 典押, 抵押
- 2 〈转义〉以…作担保;使…受约束
Cela ne vous engage à rien. 这不会使您受到任何约束。 - 3 招募(兵);招聘;雇佣, 聘用
- 4 把…插入, 使嵌进;使进入 [指狭窄或危险的地方]
~ la clef dans la serrure 把钥匙插进锁里 ~ sa voiture dans une ruelle 把车驶入小巷 ~ le vaisseau dans une passe 把船驶入狭水道 - 5 【机械】接上, 接合, 啮合
- 6 〈转义〉开始, 着手进行
- 7 投入, 使参加, 使从事 [指某种活动或事业];使卷入 [指不易摆脱的事情]
~ une division (在战斗中)投入一个师 ~ huit coureurs 派八名赛跑运动员参加 Ils se trouvent engagés dans la même erreur. 他们犯了同样的错误。 - 8 劝告;鼓励;促使
Je l'ai engagé à la patience. 我劝他要耐心。 — s'~ v.pr. - 1 保证, 受诺言或契约约束
s'~ à trouver des solutions 许诺要找到解决办法 - 2 被招募, 应募;被雇佣, 应聘
s'~ comme chauffeur 应聘当司机 - 3 进入;【机械】嵌入, 插入
s'~ sur le passage clouté 走横道线 - 4 开始, 发生
- 5 投入, 参加, 从事;被牵连
s'~ dans des négociations difficiles 进行艰苦的谈判 - 6 【体育】报名参加比赛
- 7 (作家, 艺术家)对当代问题采取积极参与及介入的态度
|

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
相关内容:
相关热词搜索:engager法语词汇意思用法释义法语辞典字典