有范 >在线工具 >enfermer是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-16

“enfermer”是什么意思-汉法翻译

单词 enfermer
释义
enfermer
[ɑ̃fεrme]  
enfermer 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
j' aime
tu aimes
il aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
Passé composé(复合过去时)
j' ai aimé
tu as aimé
il a aimé
n. avons aimé
v. avez aimé
ils ont aimé
Imparfait(未完成过去时)
j' aimais
tu aimais
il aimait
nous aimions
vous aimiez
ils aimaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais aimé
tu avais aimé
il avait aimé
n. avions aimé
v. aviez aimé
ils avaient aimé
Passé simple(简单过去时)
j' aimai
tu aimas
il aima
nous aimâmes
vous aimâtes
ils aimèrent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus aimé
tu eus aimé
il eut aimé
n. eûmes aimé
v. eûtes aimé
ils eurent aimé
Futur simple(简单将来时)
j' aimerai
tu aimeras
il aimera
nous aimerons
vous aimerez
ils aimeront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai aimé
tu auras aimé
il aura aimé
n. aurons aimé
v. aurez aimé
ils auront aimé
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que j' aime
que tu aimes
qu' il aime
que n. aimions
que v. aimiez
qu' ils aiment
Passé(过去时)
que j' aie aimé
que tu aies aimé
qu' il ait aimé
que n. ayons aimé
que v. ayez aimé
qu' ils aient aimé
Imparfait(未完成过去时)
que j' aimasse
que tu aimasses
qu' il aimât
que n. aimassions
que v. aimassiez
qu' ils aimassent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse aimé
que tu eusses aimé
qu' il eût aimé
que n. eussions aimé
que v. eussiez aimé
qu' ils eussent aimé
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
j' aimerais
tu aimerais
il aimerait
n. aimerions
v. aimeriez
ils aimeraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais aimé
tu aurais aimé
il aurait aimé
n. aurions aimé
v. auriez aimé
ils auraient aimé
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse aimé
tu eusses aimé
il eût aimé
n. eussions aimé
v. eussiez aimé
ils eussent aimé
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
aime
aimons
aimez
Passé(过去时)
aie aimé
ayons aimé
ayez aimé
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
aimer
Passé(过去时)
avoir aimé
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
aimant
Passé(过去时)
aimé, ée
ayant aimé
v.t.
1  关;关闭;监禁

~ un oiseau dans une cage 把鸟关在笼子里

~ un fou dans un asile 把疯子关进精神病院

Il est bon à ~. 他应该关进精神病院。他完全疯了。

2  妥藏

~ de l'argent dans un coffre-fort 把钱藏在保险箱里

~ des habits dans une armoire 把衣服放在衣柜里

3  围绕;包围

~ un parc dans des murailles 用墙把公园围起来

~ de murs un terrain 用墙把一块地圈起来

4  〈旧语,旧义〉包含

Ce livre enferme beaucoup de vérités. 这本书包含了许多真理。

5  【体育】(比赛中)关刹
— s'~ v.pr.
1  闭门不出, 杜门谢客

s'~ dans son bureau pour travailler 关在办公室里工作

s'~ dans un cloître 当修士, 当修女

2  关门上锁
3  坚持 [指某种态度]

s'~ dans le silence 保持沉默

“enfermer”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“Hardenberg”德汉翻译

“schizo”日汉翻译

“schema”日汉翻译

“Harem”德汉翻译

“enfaîter”是什么意思-汉法翻译


相关热词搜索:enfermer法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...
  • “Hardt”德汉翻译
    单词 Hardt 释义 Hardt哈尔特   德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条,涵盖了常用德语单词及词......
  • “enferrer”是什么意思-汉法翻译
    单词 enferrer 释义 enferrer[fere] enferrer 的动词变位提示:与 aimer 变位相同变位方法: IND......
  • “Schiller”日汉翻译
    单词 Schiller 释义 请查阅词条 シルレル[Schiller]   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词......
  • “harfen”德汉翻译
    单词 harfen 释义 harfenV.i.奏竖琴V.t.筛(Getreide谷物)   德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词......
  • “Haraß”德汉翻译
    单词 Hara 释义 Haram. ...rasses, ...rasse(装玻璃、陶器的)板条箱   德汉翻译词典包含93711条......