有范 >古诗 >恩赐龟紫诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-03-20

恩赐龟紫

宋代  陆游  

忆昔青衫上赤墀,颔间未有一茎丝;岂知晚拜金龟赐,却是霜髯雪鬓时。

恩赐龟紫作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

恩赐龟紫翻译及注释

《恩赐龟紫》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
忆昔青衫上赤墀,
颔间未有一茎丝;
岂知晚拜金龟赐,
却是霜髯雪鬓时。

诗意:
这首诗词通过回忆的方式表达了作者对自己年轻时的豪情壮志和晚年的颓废感慨。诗中描述了作者年轻时站在高台上,穿着青色的衣衫,身上没有一根白发,意味着他年轻时充满朝气和抱负。然而,随着时间的流逝,他晚年时拜受了皇帝赐予的金龟,已经长出了霜髯和雪白的鬓发,暗示了他已经年老体衰,豪情已经消退。

赏析:
这首诗词通过对自己年轻与晚年的对比,展现了作者对光阴流逝和时光荏苒的感慨。诗中的“青衫上赤墀”形象地描绘了作者年轻时的风采,而“颔间未有一茎丝”则表现了他当时的青春活力。然而,晚年的他已经拜受了金龟,意味着他已经进入了人生的晚期,体现了时光不可逆转的无情。最后两句“岂知晚拜金龟赐,却是霜髯雪鬓时”,通过对自己晚年容颜的描绘,表达了作者对光阴流逝和衰老的无奈与感慨。

整首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感和对人生的思考。通过对青春与衰老的对比,诗人传达了对时光流逝的感慨和对青春逝去的无奈,让人感到岁月的无情和人生的脆弱。这首诗词通过简练的文字和生动的意象,展示了作者对人生变迁的深刻认识,让读者在感叹岁月流转的同时,也思考自己的生命价值和人生意义。

恩赐龟紫拼音读音参考

ēn cì guī zǐ
恩赐龟紫

yì xī qīng shān shàng chì chí, hàn jiān wèi yǒu yī jīng sī qǐ zhī wǎn bài jīn guī cì, què shì shuāng rán xuě bìn shí.
忆昔青衫上赤墀,颔间未有一茎丝;岂知晚拜金龟赐,却是霜髯雪鬓时。


相关内容:

独坐有怀杜伯高

独酌有怀南郑

村圃

村居遣兴

村居遣兴


相关热词搜索:恩赐
热文观察...
  • 恩赐龟紫
    已挂朝衣神武门,暂纡紫绶拜君恩。儿孙贺罢还无事,雨笠烟蓑自灌园。...
  • 泛舟自中堰入湖
    水缩沙洲出,霜清木叶丹。鹭群横澹霭,鸦阵报初寒。冷落人情见,衰迟世念阑。惟留一句子,村舍话......
  • 访客至北门抵暮乃归
    北郭那辞十里遥,上车且用慰无聊。九衢浩浩市声合,四野酣酣雪意骄。清镜新磨临绿浦,长虹横绝度......
  • 焚香昼睡比觉香犹未散戏作
    燕梁寂寂篆烟残,偷得劳生数刻闲。三叠秋屏护琴枕,卧游忽到瀼西山。...
  • 焚香昼睡比觉香犹未散戏作
    小屏烟树远参差,吏散身闲与睡宜。谁似炉香念幽独,伴人直到梦回时。...