1. Your old editor was a woman, your new editor is a man.

你的前任主编是个女人 新主编是个男人

2. I was talking to your editor, who also happens to be my editor, and I volunteered to help simplify your life.

我刚跟你的编辑 碰巧也就是我的编辑聊过了 我提出自愿帮你简化你的人生

3. Not for the editors, it's for my agents.

不是给编辑讲 是经纪人

4. For me as an editor, we have to lay this out.

作为一名编辑 我们必须从全局考虑

5. I'll have to discuss that with my editor.

我会和编辑商议这个问题的

6. Are you in charge? I'm the editor.

你是管事的吗 我是主编

7. I have a meeting with my editor right after this.

在这之后我还要赶去见我的编辑

8. I can't stall my editors any longer than that.

我只能拖着我的主编这么久

9. My editor already has all my evidence.

我的编辑已经拿到了我手上的证据

10. I wanted to learn how to be an editor.

我想去学习怎么当一名编辑

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词editor的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。