有范 >古诗 >独坐诗意和翻译_唐代诗人司空图
2026-03-16

独坐

唐代  司空图  

幽径入桑麻,坞西逢一家。
编篱薪带茧,补屋草和花。

独坐作者简介

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

独坐翻译及注释

独坐

幽径入桑麻,
坞西逢一家。
编篱薪带茧,
补屋草和花。

中文译文:
独自坐在偏僻的小路上,
走进了桑和麻的地方。
在西边的小坞遇到了一个家庭。
编织着篱笆,拿着柴禾和茧子,
修补着房屋,种植着草和花。

诗意:
这首诗写了作者独自坐在一条幽静的小路上的情景。作者走进了一片种植桑和麻的地方,并在西边的小坞遇到了一个家庭。这个家庭正在编织篱笆,搬运柴禾和茧子,修补房屋,种植草和花。这幅景象让作者感到宁静和舒适。诗人通过写景来表达对田园生活的向往和赞美。

赏析:
这首诗以简洁明了的文字表达了作者对田园生活的向往和渴望。通过描写一家人正在进行的劳作场景,诗人展示了田园生活的宁静和美好。诗人通过独自坐在小路上,偶遇这个家庭的情景,表达了对田园生活的向往和珍视。

诗中所写的编篱、搬运柴禾和茧子、修补房屋等生活细节,传递出一种勤劳和和谐的氛围。同时,诗人借此场景表达了对自然的敬畏和对生活的珍惜。这首诗展现了唐代田园诗的特点,以朴素自然的描写表达了对农耕生活的喜爱和向往,展示了唐代文人对田园生活的追求和渴望。

独坐拼音读音参考

dú zuò
独坐

yōu jìng rù sāng má, wù xī féng yī jiā.
幽径入桑麻,坞西逢一家。
biān lí xīn dài jiǎn, bǔ wū cǎo hé huā.
编篱薪带茧,补屋草和花。


相关内容:

门前路

题裴晋公华岳庙题名

修史亭三首

和袭美女坟湖(即吴王葬女之所)

休休亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 大子夜歌二首
    歌谣数百种,子夜最可怜。慷慨吐清音,明转出天然。丝竹发歌响,假器扬清音。不知歌谣妙,声势出......
  • 和袭美寒夜见访
    云孤鹤独且相亲,仿效从它折角巾。不用吴江叹留滞,风姿俱是玉清人。...
  • 赠初上人
    竹色覆禅栖,幽禽绕院啼。空门无去住,行客自东西。井气春来歇,庭枝雪后低。相看念山水,尽日话......
  • 光启丁未别山
    草堂琴画已判烧,犹托邻僧护燕巢。此去不缘名利去,若逢逋客莫相嘲。...
  • 新岁对写真
    得见明时下寿身,须甘岁酒更移巡。生情暗结千重恨,寒势常欺一半春。文武轻销丹灶火,市朝偏贵黑......