有范 >古诗 >独树诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-12-18

独树

宋代  赵蕃  

独树幽花明屋角,顿惊门户有光辉。
向来荒草几埋径,今日行人欲叩扉。

独树作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

独树翻译及注释

《独树》是宋代诗人赵蕃的作品。诗中描绘了一棵孤立而繁花似锦的树,在它所照亮的屋角闪烁着明亮的光芒。荒草已经长满了平常的小径,然而今天有位行人前来敲门。这首诗抓住了树和屋角的对比,以及行人对这个奇特景象的惊讶。

这首诗的中文译文如下:

独立高耸的树,幽深处开放的花朵照亮了屋角,
门户突然闪耀着耀眼的光辉。
平日里,小径早已被荒草掩埋,
而今天,有位行人前来敲击门扉。

这首诗通过对树、花、屋角和行人的描绘,展现了一种寂静而奇特的景象。树作为独立的存在,高耸而孤立,却在幽深处绽放出美丽的花朵,照亮了平凡的屋角。这种景象使得行人感到惊讶,主动前来敲门,希望进一步了解这个令人惊奇的景致。

诗意上,《独树》通过对自然景物的描绘,表达了作者对于孤独和独特之美的理解。树的独立高耸象征着个体的孤独,而花朵的绽放则是在这种孤独中迸发出的独特之美。屋角的明亮光芒则是对于平凡事物的重新发现和赋予意义的象征。行人的到来,更加突出了这种孤独与独特之美的对比,以及外界对于不寻常景象的向往和好奇。

从赏析的角度来看,《独树》以简洁而凝练的语言描绘了一个令人惊叹的自然景象。通过对树、花、屋角和行人的巧妙运用,使得诗意更加深入人心。诗中的对比和意象,给读者留下了丰富的想象空间,引发了对于孤独、独特之美和人与自然的思考。同时,诗中的意象也传递出一种对于平凡事物和寻常景象的重新关注和重要性的思考。

总体而言,赵蕃的《独树》以简练而精确的表达方式,通过对自然景物的描绘,展示了孤独与独特之美的意境。这首诗启发人们对于平凡事物的重新思考,以及对于个体与环境、人与自然之间关系的思索。

独树拼音读音参考

dú shù
独树

dú shù yōu huā míng wū jiǎo, dùn jīng mén hù yǒu guāng huī.
独树幽花明屋角,顿惊门户有光辉。
xiàng lái huāng cǎo jǐ mái jìng, jīn rì xíng rén yù kòu fēi.
向来荒草几埋径,今日行人欲叩扉。


相关内容:

读阮嗣宗传见其醉六十日免求昏之言与醒忘作

读去非有行集

读介庵集题其上

丁卯除夕寓泸南独坐舟中有感去岁此夕

登亦好亭


相关热词搜索:独树
热文观察...
  • 读山谷文
    深居度日浑亡赖,小役逾旬抑又疲。到处青山恃青眼,随行黄卷有黄诗。少陵授受后千载,此老风流彼......
  • 读王有道诗
    校书非隐遁,逢乱偶栖迟。少日治安策,暮年忠义诗。空闻狩岐陇,不见颂浯溪。有暮荒丛棘,无祠奠......
  • 对李花怀斯远并属无愧季奕
    桃花未发李生花,装点林居亦自佳。但恨无人领张彻,乘云共到玉川家。...
  • 对月简全真
    对月重兹夕,吟风尚昔怀。思君兼野水,恨我局空阶。意向元相似,言谈自莫谐。忽思成简寄,还觉费......
  • 二十七日既浴于乾明庵负暄久之诗示住庵
    天公于人元不负,书生何用深追咎。无衣还可卒岁无,我有大裘听汝覆。吾家缚屋依山址,晏斋之前仅......