有范 >古诗 >读史三绝诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-12-13

读史三绝

宋代  洪咨夔  

黄门常侍祷明堂,窦武陈蕃横被殃。
料得天公方睡着,不应受嘱变官方。

读史三绝作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

读史三绝翻译及注释

《读史三绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄门常侍祷明堂,
窦武陈蕃横被殃。
料得天公方睡着,
不应受嘱变官方。

诗意:
这首诗词描述了一个历史时期的景象。黄门常侍(宫廷官员)在祷告明堂,而窦武和陈蕃则遭受了不幸的命运。诗人认为,天公(指上天的神灵)大概正在睡觉,不应该听从人们的请求来改变命运。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一个历史时刻的景象,通过对人物和事件的描述,表达了诗人对历史和宿命的思考。

首先,黄门常侍祷明堂,显示了宫廷中官员们对神灵的虔诚,他们向明堂祈祷,希望得到神灵的庇佑和指引。

接着,诗中提到了窦武和陈蕃,他们遭受了不幸的命运,被称为"横被殃"。这可能指的是他们在政治斗争中遇到了困难、受到了打击,或者遭受了不公正的待遇。他们的遭遇反映了历史中的变迁和人生的无常。

最后两句表达了诗人对命运的思考。他认为,天公(指代上天的神灵)可能正在睡觉,也就是说,天命自有安排,不受人们的请求和干预。因此,他们不应该指望通过请求改变自己的官位和地位。

整首诗词以简练的笔触勾勒出历史时期的景象,并通过对人物遭遇和命运的反思,表达了对历史和命运的理解。诗人展示了对宿命和人生无常的思考,以及对历史变迁和个人奋斗的感慨。这首诗词在简洁中蕴含了深刻的哲理,给人以启示和思考。

读史三绝拼音读音参考

dú shǐ sān jué
读史三绝

huáng mén cháng shì dǎo míng táng, dòu wǔ chén fān héng bèi yāng.
黄门常侍祷明堂,窦武陈蕃横被殃。
liào dé tiān gōng fāng shuì zháo, bù yīng shòu zhǔ biàn guān fāng.
料得天公方睡着,不应受嘱变官方。


相关内容:

读史三绝

东山塔影

丁谓

丁谓

答吴叔永叔长二绝


相关热词搜索:史三绝
热文观察...
  • 读史三绝
    晋将屈乘饵来虞,越送西施买断吴。马齿虽高人未老,五湖风月襢陶朱。...
  • 独醒亭
    今来古往江山老,地尽天穷草木愁。为问大夫能饮否,芙蓉落尽菊花饮。...
  • 发阆州二绝
    锦屏山后十二渡,一渡一回商浅深。前行戒后谨毋忽,浅处着脚深寒心。...
  • 发阆州二绝
    木奴矢矫二十里,大似盘龙趋桂林。中人薄暑遽如许,觅树依凉无好阴。...
  • 范漕季克云坡
    西来一鹤山泽臞,春风六辔闲且都。公余镜月昼阴寂,睡起手校群芳图。海棠酣透燕王邸,豹血深染重......