有范 >古诗 >读林逋魏野二处士诗诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-07

读林逋魏野二处士诗

宋代  陆游  

君复仲先真隐沦,笔端亦自斡千钧。
闲中一句终难道,何况市朝名利人!

读林逋魏野二处士诗作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

读林逋魏野二处士诗翻译及注释

《读林逋魏野二处士诗》是陆游所作,描写了林逋和魏野两位隐士的诗作,表达了对士人境遇的思考和感叹。

以下是这首诗词的中文译文:
君复仲先真隐沦,
笔端亦自斡千钧。
闲中一句终难道,
何况市朝名利人!

这首诗词的诗意是陆游在读林逋和魏野两位隐士的诗作时,对他们的处境深感同情。诗中首先提到了"君复仲先真隐沦",指的是林逋和魏野这两位隐士曾经是真正的隐士,但由于时世的变迁和境遇的转变,他们不得不放弃隐居的生活方式,重新投入到现实社会中。"笔端亦自斡千钧"表达了他们在文学创作中的才华和能力,但这些才华和能力在世俗中显得微不足道。"闲中一句终难道,何况市朝名利人"意味着他们在闲暇之余所写出的诗句,在纷繁的世俗中很难得到真正的认可和理解,更何况那些追逐名利的人。

这首诗词通过对林逋和魏野的境遇进行描写,表达了陆游对士人的境遇的思考和感叹。他对隐士们在现实社会中的困境表示同情,也反思了市朝名利追逐者的浮躁和功利。整首诗词通过对隐士和世俗的对比,表达了对纯粹和高尚的追求的思考,同时也呼吁人们在名利的追逐中保持内心的独立和清静。

读林逋魏野二处士诗拼音读音参考

dú lín bū wèi yě èr chǔ shì shī
读林逋魏野二处士诗

jūn fù zhòng xiān zhēn yǐn lún, bǐ duān yì zì wò qiān jūn.
君复仲先真隐沦,笔端亦自斡千钧。
xián zhōng yī jù zhōng nán dào, hé kuàng shì cháo míng lì rén!
闲中一句终难道,何况市朝名利人!


相关内容:

读老子次前韵

读老子传

冬夜炉边小饮

读旧稿有感

冬日园中作


相关热词搜索:林逋处士
热文观察...
  • 读唐人乐府戏拟思妇怨
    一自门前征马嘶,此心常与断云西。双飞空羡雉朝雊,独泣忍闻乌夜啼!辽海昼昏麈漠漠,杜陵春到草......
  • 独处
    老夫闭门衰疾婴,小儿适有南山行,一奴入市暮未返,愔愔不闻鸟雀鸣。地炉火死冻脚硬,欲作薄粥愁......
  • 独行过柳桥而归
    寒云覆江干,惨惨雪欲作。草枯狐兔见,鹰隼方纵搏。老翁卧蓬户,疾痛在腰脚。忽觉意稍佳,快若解......
  • 二月二日梦中作
    零落蔷薇委道傍,更堪微雨渍残香!象床玉尺人何在?肠断新裁锦一方。...
  • 独醉
    老伴死欲尽,少年谁肯亲?自怜真长物,何啻是陈人!江市鱼初上,村场酒亦醇。颓然北窗下,不觉堕......