有范 >古诗 >渡冷水涧投宿万岁岭诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2026-03-30

渡冷水涧投宿万岁岭

宋代  贺铸  

萧萧黄叶下清沟,白鸟飞来故少留。
今夜行人短亭宿,小窗风雨梦渔舟。

渡冷水涧投宿万岁岭作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

渡冷水涧投宿万岁岭翻译及注释

《渡冷水涧投宿万岁岭》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
黄叶飘落在清澈的沟渠中,
一只白鸟飞过,却不停留。
今夜行人在短亭中投宿,
透过小窗,听风雨中渔舟的梦。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天的夜晚景象。黄叶纷纷飘落,清澈的沟渠中充满了凄凉的气息。一只白鸟飞过,却没有停留,象征着短暂的美好。行人在短亭中投宿,感受着风雨中的孤寂与寂静。透过小窗,他们仿佛能听到渔舟在风雨中的梦境,这增添了一丝诗意和遐想。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天夜晚的景象,通过对自然景物的描写,表达了作者对短暂美好的追求和对孤寂寂静的感受。诗中的黄叶、清沟、白鸟、短亭、小窗、风雨和渔舟等形象,通过细腻的描绘,使读者能够感受到秋天夜晚的凄凉和寂寞。同时,诗中的渔舟梦境也给人以遐想和想象的空间,增添了一丝诗意和浪漫情怀。

贺铸以简洁的语言和细腻的描写,将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起,使诗词充满了意境和情感。这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了人们对短暂美好的追求和对孤寂寂静的感受,给人以思考和共鸣的空间。

渡冷水涧投宿万岁岭拼音读音参考

dù lěng shuǐ jiàn tóu sù wàn suì lǐng
渡冷水涧投宿万岁岭

xiāo xiāo huáng yè xià qīng gōu, bái niǎo fēi lái gù shǎo liú.
萧萧黄叶下清沟,白鸟飞来故少留。
jīn yè xíng rén duǎn tíng sù, xiǎo chuāng fēng yǔ mèng yú zhōu.
今夜行人短亭宿,小窗风雨梦渔舟。


相关内容:

度黄叶岭怀寄清凉白云庵

读李益诗

东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之三

冬夜怀寄周文清郭天辅

东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之二


相关热词搜索:投宿冷水万岁
热文观察...
  • 访金陵王闲叟不遇留别
    歌成五噫赁舂者,药不二价夺牛翁。衰俗何知贵公子,清贫颇有昔人风。君方上冢渡沔去,我适乘舟投......
  • 赋得枕上闻雁
    朔吹飘惊雁,寒声彻枕前。远违沙漠雪,不下汶阳田。客梦悲中夜,归期隔故年。莓苔与菰米,何处是......
  • 感庭枣
    昔来华纂纂,遽许实离离。西风会摇落,行复见空枝。岁物感流驶,事功伤暮迟。咄彼身後名,前人端......
  • 故邺
    魏武昔恢图,北平谭尚孽。卜邺筑新都,非徒三狡穴。将行迁鼎志,遽有分香诀。落日繐帷空,莫终歌......
  • 冠氏寺居书怀
    古刹荒凉昼掩门,鸣鸡吠犬接西村。窗间自记曾归梦,楼外谁招欲断魂。漫赋新诗题琬琰,少逢佳客佩......