有范 >古诗 >对菊诗意和翻译_宋代诗人黄庚
2026-03-14

对菊

宋代  黄庚  

春花能得几时红,万树繁华转眼空。
黄菊虽黄偏耐久,西风雅淡似东风。

对菊作者简介

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

对菊翻译及注释

《对菊》是宋代黄庚的一首诗词。这首诗描绘了春花凋零的景象,以黄菊为主题,表达了作者对菊花的赞美和对流转不息的生命之感慨。

诗词的中文译文如下:

春花何时能再盛开红艳,
万树繁花转瞬即逝空空。
黄色菊花虽然偏向黯淡,
西风吹来的芬芳有东风的雅淡。

这首诗词通过描绘春花凋零的景象,表达了生命的短暂和无常的主题。作者用黄菊作为意象,黄菊虽然颜色偏黯淡,但却能持久地绽放。这象征了人生中的坚韧和持久,即使面对逆境和艰难,仍然能够保持自己的美丽和品质。与此同时,作者将西风与东风相对比,西风带来的芬芳雅淡,暗示了人生中的喜悦与忧伤的交替。整首诗词以简洁明快的语言描绘了春花的短暂与菊花的坚韧,通过自然景象展示了生命的无常和脆弱,同时也蕴含了对生命坚韧不拔的赞美和对人生无常的思考。

这首诗词以简练的文字勾勒出了生命的短暂和无常,表达了对生命坚韧和对逝去时光的感慨。它通过对菊花的描写,传达了作者对坚韧和持久力的赞美。同时,通过对春花凋零的描绘,表达了人生短暂和流转不息的主题。整首诗词以清新的语言和鲜明的意象,生动地表达了诗人对生活的思考和感悟,引发读者对生命的思考和共鸣。

对菊拼音读音参考

duì jú
对菊

chūn huā néng dé jǐ shí hóng, wàn shù fán huá zhuǎn yǎn kōng.
春花能得几时红,万树繁华转眼空。
huáng jú suī huáng piān nài jiǔ, xī fēng yǎ dàn shì dōng fēng.
黄菊虽黄偏耐久,西风雅淡似东风。


相关内容:

冬夜即事

登宝林塔

登宝林佛阁次韵

旦景

次郑朴翁国正见寄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 读秦纪
    并吞六国独称雄,经籍灰飞烈焰中。书外有书焚不尽,一篇圯上汉成功。...
  • 对菊
    菊似灵均带楚愁,餐英人去思悠悠。西风篱落甘清苦,不爱春光只爱秋。...
  • 奉谢月山太守
    太守相过庆诞辰,贵能不贱见公心。千厨鼎列双鱼美,众客咸瞻五马临。曲唱骆驼夸白雪,杯传鹦鹉拥......
  • 故国有怀呈任子宏提举
    十年不作还家梦,荒草深深锁行扉。无主落花随水去,有情滂鸟劝人归。儒冠寥落风流减,客路凄凉故......
  • 故相贾秋壑旧府
    当年构华屋,权势倾卫霍。堂宇穷斧斤,天气焕丹雘。花石拟平泉,水陆致兹壑。惟闻丞相嗔,肯后天......