闲愁如飞雪，入酒即消融。
好花如故人，一笑杯自空。
流莺有情亦念我，柳边尽日啼春风。
长安不到十四载，酒徒往往成衰翁。
九环宝带光照地，不如留君双颊红。
对酒作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
对酒翻译及注释
诗词：《对酒》
闲愁如飞雪，入酒即消融。
好花如故人，一笑杯自空。
流莺有情亦念我，柳边尽日啼春风。
长安不到十四载，酒徒往往成衰翁。
九环宝带光照地，不如留君双颊红。
中文译文：
闲散的忧愁像飞舞的雪花，一经饮酒即消散。
美好的花朵如故友，只需一笑，酒杯自然空空。
飞鸟鸣唱也有情感，同样怀念着我，柳树边整日啼唱春风。
到长安还不满十四载，常常是酒徒变为颓废的老者。
即使九环宝带照亮了大地，也不如让你的双颊红润留下。
诗意和赏析：
这首诗词是宋代文人陆游所作，表达了对酒的沉思与情感的抒发。诗人以饮酒为主题，借酒喻人生，通过对酒的描绘，展现了自己内心的思绪和情感。
首先，诗人将闲散的忧愁比作飞舞的雪花，暗示了忧愁的短暂和可消散性。一旦饮酒，忧愁即刻消散，给人以宽慰和解脱的感觉。
其次，诗人将美好的花朵比作故友，一笑之间，酒杯空空，抒发了对友谊的珍视和对故友的思念之情。
接着，诗人以流莺的鸣唱来象征人间的情感，流莺唱得再多情，也同样怀念着诗人。柳树边整日啼唱春风，映衬出诗人内心的孤寂和思念之情。
然后，诗人提到自己到长安还不满十四年，却已经看到了酒徒们常常堕落为颓废的老者，反映了饮酒所带来的消磨和衰败。
最后，诗人以九环宝带照亮大地为比喻，表示即使拥有财富和权势，也不如让你的双颊红润留下，暗示了诗人对真挚情感和自然之美的追求。
整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对酒的消遣与情感的诉说，描绘了人生的短暂和变幻，以及对真挚情感和自然之美的向往，给人以深思和感慨。
对酒拼音读音参考
相关内容：
