有范 >古诗 >东斋杂书诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-21

东斋杂书

宋代  陆游  

吾居鱼鳖乡,戒食兼鲜槁;鸡鹜以御客,乃者亦一扫。
区区仁爱心,殆可质苍昊。
物情岂远哉!我亦吝肝脑。

东斋杂书作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

东斋杂书翻译及注释

《东斋杂书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我居住在鱼鳖之乡,戒除了食用新鲜和腐烂的食物;
我用鸡和鹜来招待客人,这样一来,一切都变得井然有序。
我怀有一颗仁爱之心,几乎可以与苍昊(指上天)相媲美。
物质的欲望何其遥远!我也舍不得损耗我的精力和智慧。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对于物质欲望的抑制和对仁爱之心的追求。他选择居住在一个与自然相近的地方,戒除了食用新鲜和腐烂的食物,以此来追求简朴的生活。他用鸡和鹜来招待客人,展现了他对待客人的热情和周到。他怀有一颗仁爱之心,认为自己的仁爱可以与苍昊(上天)相媲美,表达了他对于道德和精神追求的渴望。最后,他提到物质的欲望是遥远的,他也舍不得损耗自己的精力和智慧,强调了他对于内心的珍惜和保护。

赏析:
这首诗词展现了陆游对于简朴生活和道德追求的态度。他通过选择居住在鱼鳖之乡,戒除了食用新鲜和腐烂的食物,表达了对于物质欲望的抑制和对于简朴生活的追求。他用鸡和鹜来招待客人,展现了他对待客人的热情和周到,体现了他对于仁爱之心的追求。他认为自己的仁爱可以与苍昊相媲美,表达了他对于道德和精神追求的渴望。最后,他提到物质的欲望是遥远的,他也舍不得损耗自己的精力和智慧,强调了他对于内心的珍惜和保护。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想和情感,展现了他对于简朴生活和道德追求的独特见解。

东斋杂书拼音读音参考

dōng zhāi zá shū
东斋杂书

wú jū yú biē xiāng, jiè shí jiān xiān gǎo jī wù yǐ yù kè, nǎi zhě yì yī sǎo.
吾居鱼鳖乡,戒食兼鲜槁;鸡鹜以御客,乃者亦一扫。
qū qū rén ài xīn, dài kě zhì cāng hào.
区区仁爱心,殆可质苍昊。
wù qíng qǐ yuǎn zāi! wǒ yì lìn gān nǎo.
物情岂远哉!我亦吝肝脑。


相关内容:

东斋杂书

东斋杂书

东斋杂书

东斋杂书

东斋杂书


相关热词搜索:
热文观察...
  • 东斋杂书
    蓺花恨不茂,薙草欲其尽。心常堕贪爱,否则近残忍。蝶纲犹翩翾,蚓断更菌蠢。君其等观之,何者非......
  • 东斋杂书
    药与疾相当,何恙不能已。良医善用药,疾去药亦止。晨晡节饮食,劳佚时卧起。藉臼米长生,耄期直......
  • 东斋杂书
    养生有妙理,省事与寡言。于此能力守,众说皆其藩。扰扰斲汝本,譊譊伤汝魂。要当俱置之,息深踵......
  • 东斋杂书
    学者学圣人,斯须不容苟。百年乐箪瓢,千载仰山斗。家庭盛弦诵,父子相师友。但令书种存,勿媿耕......
  • 露坐
    残月久方上,幽花时自零。风枝惊宿鸟,露草湿流萤。浩气吞云梦,危途塞井陉。菱歌何处起?及我醉......