有范 >古诗 >洞庭立峰诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2025-07-18

洞庭立峰

宋代  袁说友  

绝壁横翔势,当轩伟岸姿。
一峰云欲下,乱藓雨频滋。
独立霜寒耐,衔空月影筛。
缅怀黄石事,犹想谷城时。

洞庭立峰翻译及注释

《洞庭立峰》是宋代诗人袁说友所创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绝壁横翔势,当轩伟岸姿。
一峰云欲下,乱藓雨频滋。
独立霜寒耐,衔空月影筛。
缅怀黄石事,犹想谷城时。

诗意:
这首诗以作者对洞庭立峰的描绘和倾慕之情为主题。诗中通过描绘绝壁横亘的壮丽景象,展现了峰峦的雄伟壮丽,表达了作者对大自然的敬畏之情。作者观赏到一座峰峦云雾缭绕,仿佛云将要覆盖下来,而藓苔被雨水打湿,生机勃发。峰顶独立,寒霜将其覆盖,但它仍然坚强耐寒,将月光过滤成细腻的影子,给人以幽静的感受。最后,作者缅怀过去在黄石和谷城的经历,思绪回到那段时光。

赏析:
《洞庭立峰》通过对大自然景象的描绘,展示了自然界中的壮丽景色和变幻多姿的气象。峰峦耸立、云雾缭绕、藓苔滋生,都展示了大自然的生命力和多样性。作者通过对峰巅的描写,表达了峰顶的孤独和坚韧,即使在严寒的寒冬中也能屹立不倒。同时,作者通过描绘月光经过峰巅被细腻地过滤,给人以幽静的感受,展示了大自然的美妙和宁静。最后,作者回忆起自己在黄石和谷城的经历,表达了对过去时光的怀念和思念之情。整首诗以简洁的语言勾勒出高山峻岭、云雾缭绕的景象,既展示了自然的壮丽之美,又表达了诗人内心的感慨和情感。

洞庭立峰拼音读音参考

dòng tíng lì fēng
洞庭立峰

jué bì héng xiáng shì, dāng xuān wěi àn zī.
绝壁横翔势,当轩伟岸姿。
yī fēng yún yù xià, luàn xiǎn yǔ pín zī.
一峰云欲下,乱藓雨频滋。
dú lì shuāng hán nài, xián kōng yuè yǐng shāi.
独立霜寒耐,衔空月影筛。
miǎn huái huáng shí shì, yóu xiǎng gǔ chéng shí.
缅怀黄石事,犹想谷城时。


相关内容:

丁端叔茶马会同年同庚

大风雷雨

次常熟县先君旧所摄宰也

春日怀钱塘西湖

陈日华删定读书林


相关热词搜索:立峰洞庭
热文观察...
  • 渡嘉陵江宿什邡驿
    山程十日不见江,前日初逢黎渡水。牵车又到渠江畔,漾漾翻波意尤美。今朝嘉陵江水宽,危峰大石更......
  • 鄂渚得雨
    江头一夜水鸣艖,江外欢声百万家。已报主人诗满袖,更夸使者雨随车。支离田父烟蓑湿,辟易炎官火......
  • 二月上浣会制司幕属和孟诚之制参韵
    三刀入梦乡,远作益州镇。空怀十驾念,那复一篑进。心劳政自拙,愧彼东郊尹。得人盛乌幕,澹台不......
  • 翻流水
    荆江七百拗如讎,尽日萦纡倒转舟。不必潇湘时逆泛,清波今日不翻流。...
  • 访赵王北园荷池
    小熟乌程酿,重游习氏园。乱蝉依柳噪,疏雨趁荷喧。短棹双溪静,轻鸥一羽翻。青山满归路,新月送......