有范 >古诗 >东山谒外大父墓诗意和翻译_宋代诗人陈师道
2026-04-05

东山谒外大父墓

宋代  陈师道  

土山宛转屈苍龙,下有盘盘盖世翁。
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。

东山谒外大父墓作者简介

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。

东山谒外大父墓翻译及注释

《东山谒外大父墓》是宋代诗人陈师道创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
土山宛转屈苍龙,
下有盘盘盖世翁。
万木刺天元自直,
丛篁侵道更须东。
百年富贵今谁见,
一代功名托至公。
少日拊头期类我,
暮年垂泪向西风。

诗意:
这首诗描绘了诗人陈师道拜谒外祖父墓的情景。土山像一条蜿蜒曲折的苍龙,山下有一座座巍峨的坟墓。茂密的树木直插云霄,茂密的竹林侵占了道路,只能向东行进。百年过去,富贵人物如今已经无人问津,唯有一代人的功名留存在后人心中。年少时的欢声笑语已成为过去,晚年时泪水随着西风而流。

赏析:
此诗以景物描写和抒发情感相结合,通过对墓地景物的描绘,表达了作者对祖父的思念之情和对光阴流逝的感慨。首两句以土山、盖世翁的形象烘托出外祖父的高大和威严,同时也给人一种离奇而庄严的感觉。接下来的两句通过描绘茂密的树木和竹林侵占道路,表达了时间的无情和人事的变迁,暗示了功名富贵都会随着时间的推移而逝去。最后两句以少年和晚年的对比,通过拊头和垂泪的描写,表达了作者对逝去岁月和人生的无奈和悲伤之情。

整首诗以简洁明快的语言,以景物描写和情感抒发相结合,通过对自然景物的描绘,寄托了作者对逝去亲人的思念之情和对人生变迁的感慨。这首诗词表达了人生的无常和光阴的流逝,以及对亲人的深情感怀,给人以深刻的触动。

东山谒外大父墓拼音读音参考

dōng shān yè wài dà fù mù
东山谒外大父墓

tǔ shān wǎn zhuǎn qū cāng lóng, xià yǒu pán pán gài shì wēng.
土山宛转屈苍龙,下有盘盘盖世翁。
wàn mù cì tiān yuán zì zhí, cóng huáng qīn dào gèng xū dōng.
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。
bǎi nián fù guì jīn shuí jiàn, yī dài gōng míng tuō zhì gōng.
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
shǎo rì fǔ tóu qī lèi wǒ, mù nián chuí lèi xiàng xī fēng.
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。


相关内容:

奉陪内翰二丈醴泉避暑

答魏衍惠朱樱

次韵杨内翰赠诸进士

答颜生见寄

寄兖州张龙图文潜二首


相关热词搜索:东山
热文观察...
  • 奉送阎醇老推官
    古今犹异俗,邹鲁尚多儒。簿领三年责,云霄一武趋。数过忘潦倒,惜别更斯须。说与晁夫子,今年锥......
  • 观兖文忠公家六一堂图书
    生世何用早,我已後此翁。颇识门下士,略已闻其风。中年见二子,已复岁一终。呼我过其庐,所得非......
  • 庚辰三月上旬登白门闲望
    昔别子未仕,人言诗有神。预知河岭阻,不作往来频。剩喜今犹学,须知禄为亲。五陵花满眼,作意莫......
  • 和董判官寺居作
    共作东州客,同栖古寺深。论交非有旧,不见解相寻。冷过清明节,悲生故国心。此身随所寄,未足问......
  • 和黄充小雪
    度腊侵春亦未迟,纷纷款款意犹微。沾衣带润元无见,著物还消不待曦。剩欲打窗连夜听,未须迷雁断......