有范 >古诗 >冬日诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2026-02-09

冬日

宋代  释文珦  

交因贫尽绝,懒与病相兼。
客里朱颜失,吟中白发添。
衲衣冬未补,霜气夜来严。
坐待朝曦上,支离曝短檐。

冬日翻译及注释

《冬日》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

冬天来了,贫穷和疾病缠绕着我,使我懒散无力。客人离去后,红颜褪尽,我在吟咏之间增添了白发。僧袍还未修补完整,夜晚的寒霜更加严寒。我坐在这里等待朝阳的升起,我的房顶破烂不堪,零散地暴露在外。

这首诗表达了作者在冬日的凄凉境遇。他描述了自己贫穷、疾病交加的困境,以及客人离去后红颜褪尽、白发增多的悲凉情景。诗中的衲衣未修和夜晚的严寒,进一步强调了作者的贫苦和孤寂。最后,他以破烂不堪的房顶作为象征,表现了他生活的支离破碎和无助。

这首诗通过冬日的景象,传达了作者内心的孤独、苦难和无奈。作者运用简洁而凝练的语言,刻画了冬天的寒冷、破旧的环境和自身的困境,展现了他的悲凉心境。读者在阅读这首诗时,可以感受到作者的孤独和无助,同时也引发对人生、命运和生活困境的思考。

总体而言,这首诗以简洁、凄凉的语言描绘了作者在冬日的困境和心情,通过对自然景观和个人经历的描绘,传达了作者内心的孤独和无奈,引发读者对生活和命运的思考。

冬日拼音读音参考

dōng rì
冬日

jiāo yīn pín jǐn jué, lǎn yǔ bìng xiāng jiān.
交因贫尽绝,懒与病相兼。
kè lǐ zhū yán shī, yín zhōng bái fà tiān.
客里朱颜失,吟中白发添。
nà yī dōng wèi bǔ, shuāng qì yè lái yán.
衲衣冬未补,霜气夜来严。
zuò dài cháo xī shàng, zhī lí pù duǎn yán.
坐待朝曦上,支离曝短檐。


相关内容:

东嘉风士

东冈晓雪

钓雪老渔

登太白绝顶龙池望远

登临写兴


相关热词搜索:冬日
热文观察...
  • 洞霄宫
    山势逶迤九锁分,洞天终自异人群。君王在昔曾游幸,故老犹今述见闻。瀑溅鹤衣明似雪,气蒸龙穴暗......
  • 读史有感
    明良但间作,琐琐常相因。谗谀既得志,圣哲多罹屯。大化造万物,差品难具陈。薰莸不同器,仁暴当......
  • 独山吟
    剡山千万峰,维此善其独。山中有幽人,遁世心自足。永言养灵苗,勿混凡草木。...
  • 法宝琏师求竹轩
    南轩竹色映溪光,不减吾州五月凉。犹恨秋来鸥鹭少,须君更为筑横塘。...
  • 二疏
    汉朝诸公卿,鲜有能自全。广爱信明哲,独悟於机先。托之老氏训,辞禄偕归田。祖帐东都门,万口称......