有范 >古诗 >东偏小室去日最远每逃暑之地戏作五字诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-04-05

东偏小室去日最远每逃暑之地戏作五字

宋代  陆游  

肃肃檐阴转,泠泠笕水鸣。
高墉日气远,方簟午风清。
渴爱餐浆美,慵便葛屦轻。
新秋忽在眼,结束问山程。

东偏小室去日最远每逃暑之地戏作五字作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

东偏小室去日最远每逃暑之地戏作五字翻译及注释

这首诗词是宋代文人陆游所作,题为《东偏小室去日最远每逃暑之地戏作五字》。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东偏小室去日最远,每逃暑之地戏作五字。
檐阴转得肃肃,笕水鸣得泠泠。
高墉使日气显得遥远,方簟使午风显得清凉。
如渴望享用美味的餐浆,如慵懒地穿着轻便的葛屦。
新秋突然来到眼前,结束了对山行的询问。

诗意:
这首诗词描绘了一个人逃离炎热夏季的城市,来到偏东的小屋,远离尘嚣。诗人以简洁而生动的语言,表达了对清凉宜人环境的向往和对自然景色的赞美。他描绘了小屋的檐阴和清泉的流水声,以及高墙的遮蔽使得太阳的炎热变得遥远,方簟上午风的轻拂使得空气清凉宜人。诗人还表达了对美食的渴望和对轻松自在生活的向往。最后,他觉得新秋已经来临,结束了对山行的追问,仿佛突然意识到时间的流逝。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,通过描绘清凉宜人的自然环境,表达了诗人对安逸和宁静生活的向往。诗中运用了一系列形容词和动词,如"肃肃"、"泠泠"、"遥远"、"清凉"等,使得读者能够感受到清新凉爽的氛围。诗人通过对小屋、檐阴、笕水、高墉、方簟等细节的描写,展示了他对自然景色的敏感和对生活细节的关注。最后,他突然提到新秋的到来,以及对山行的结束,给读者一种时间转换的感觉,也暗示了诗人对流逝时光的思考和感慨。

整首诗词情感平和,意境清新,描绘了一个安静远离尘嚣的地方,给人以宁静和舒适的感觉。通过对自然景色和生活细节的描写,诗人表达了对美好生活的向往,并在诗的结尾,以新秋的到来和对山行的结束,给读者一种时光匆匆的感叹。这首诗词以简洁明了的语言,展现了陆游细腻的情感和对自然的热爱,是一首充满了诗意和思考的佳作。

东偏小室去日最远每逃暑之地戏作五字拼音读音参考

dōng piān xiǎo shì qù rì zuì yuǎn měi táo shǔ zhī dì xì zuò wǔ zì
东偏小室去日最远每逃暑之地戏作五字

sù sù yán yīn zhuǎn, líng líng jiǎn shuǐ míng.
肃肃檐阴转,泠泠笕水鸣。
gāo yōng rì qì yuǎn, fāng diàn wǔ fēng qīng.
高墉日气远,方簟午风清。
kě ài cān jiāng měi, yōng biàn gé jù qīng.
渴爱餐浆美,慵便葛屦轻。
xīn qiū hū zài yǎn, jié shù wèn shān chéng.
新秋忽在眼,结束问山程。


相关内容:

东吴女儿曲

东门外遍历诸园及僧院观游人之盛

定拆号日喜而有作

丁未除夕前二日休假感怀

丁未除夕前二日休假感怀


相关热词搜索:小室五字之地最远
热文观察...
  • 冬暖颇有春意追忆成都昔游怅然有作
    濯锦江边罨画楼,金鞭曾护犊车游。纷纷万事反乎覆,落落一身淹此留。刻烛赋诗空入梦,倾家酿酒不......
  • 冬夜思里中多不济者怆然有赋
    大耋年光病日侵,久辞微禄卧山林。虽无叹老嗟卑语,犹有哀穷悼屈心。力薄不能推一饭,义深常愿散......
  • 冬晓
    恩免宵兴趁晓班,养慵终觉媿吾颜。浮名半世虚催老,高卧何时复得闲?两岸夕阳渔浦市,数峰寒霭沃......
  • 读李杜诗
    濯锦沧浪客,青莲澹荡人。才名塞天地,身世老风尘。士固难推挽,人谁不贱贫?明窗数编在,长与物......
  • 独饮醉卧比觉已夜半矣戏作此诗
    泽畔元非慕独醒,散人一饮费经营。也知世少苏司业,安得官如阮步兵。醉著面颜惊少壮,浇余胸次失......