有范 >古诗 >东津送韦讽摄阆州录事诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2025-12-11

东津送韦讽摄阆州录事

唐代  杜甫  

闻说江山好,怜君吏隐兼。
宠行舟远泛,怯别酒频添。
推荐非承乏,操持必去嫌。
他时如按县,不得慢陶潜。

东津送韦讽摄阆州录事作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

东津送韦讽摄阆州录事翻译及注释

《东津送韦讽摄阆州录事》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

闻说江山好,怜君吏隐兼。
听说江山景色优美,我为你同时又感到惋惜,因为你将隐退为官。

宠行舟远泛,怯别酒频添。
你乘坐船只远离,我对于分离的离别感十分闷闷不乐,于是频频会有喝酒的念头。

推荐非承乏,操持必去嫌。
我推荐你去才非因为需要你,而是觉得你在才能派上用场,因此我对于你的离去并不厌烦。

他时如按县,不得慢陶潜。
将来如果你学着像陶潜那样眷恋家乡,就不能再对你慢慢了。

这首诗写的是杜甫送别自己的朋友韦讽,韦讽是官员,杜甫赞扬他对江山的忠诚热爱,并且希望他能够坚持操持公务,不辜负他的期望。诗中还表达了杜甫对于官场的失望和对于朋友离别的感伤之情。整首诗以简洁明快的语言描绘了情感,通过对友人的送别展现了杜甫对现实的思考和对于理想的追求,体现了他对于人生和社会的深刻思考。这首诗展示了杜甫对于友谊和理想的真实关怀和追求,具有较高的艺术价值。

东津送韦讽摄阆州录事拼音读音参考

dōng jīn sòng wéi fěng shè láng zhōu lù shì
东津送韦讽摄阆州录事

wén shuō jiāng shān hǎo, lián jūn lì yǐn jiān.
闻说江山好,怜君吏隐兼。
chǒng xíng zhōu yuǎn fàn, qiè bié jiǔ pín tiān.
宠行舟远泛,怯别酒频添。
tuī jiàn fēi chéng fá, cāo chí bì qù xián.
推荐非承乏,操持必去嫌。
tā shí rú àn xiàn, bù dé màn táo qián.
他时如按县,不得慢陶潜。


相关内容:

送窦九归成都

题郪县郭三十二明府茅屋壁

赠裴南部,闻袁判官自来欲有按问

巴西闻收宫阙,送班司马入京

巴西驿亭观江涨,呈窦使君二首


相关热词搜索:东津韦讽摄
热文观察...
  • 随章留后新亭会送诸君
    新亭有高会,行子得良时。日动映江幕,风鸣排槛旗。绝荤终不改,劝酒欲无词。已堕岘山泪,因题零......
  • 客旧馆
    陈迹随人事,初秋别此亭。重来梨叶赤,依旧竹林青。风幔何时卷,寒砧昨夜声。无由出江汉,愁绪月......
  • 阆州奉送二十四舅使自京赴任青城
    闻道王乔舄,名因太史传。如何碧鸡使,把诏紫微天。秦岭愁回马,涪江醉泛船。青城漫污杂,吾舅意......
  • 陪郑公秋晚北池临眺
    北池云水阔,华馆辟秋风。独鹤元依渚,衰荷且映空。采菱寒刺上,蹋藕野泥中。素楫分曹往,金盘小......
  • 愁坐
    高斋常见野,愁坐更临门。十月山寒重,孤城月水昏。葭萌氐种迥,左担犬戎存。终日忧奔走,归期未......