有范 >古诗 >东湖诗十首诗意和翻译_宋代诗人黎廷瑞
2025-07-19

东湖诗十首

宋代  黎廷瑞  

万顷湖波水渺茫,两堤新绿柳丝长。
晚来疏雨浮鸥外,何处渔郎泛小航。

东湖诗十首翻译及注释

《东湖诗十首》是宋代诗人黎廷瑞的作品之一。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《东湖诗十首》

万顷湖波水渺茫,
两堤新绿柳丝长。
晚来疏雨浮鸥外,
何处渔郎泛小航。

诗意:
这首诗描绘了东湖辽阔的湖泊景色。湖波浩渺,一望无际,湖边两堤上的垂柳绿意葱茏,垂下的柳丝长长的。在傍晚时分,雨点稀疏地落下,湖面上飘浮着鸥鸟,在湖外自由自在地飞翔。诗人好奇地问,渔郎在哪里?他们驾着小船在湖上航行。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言勾勒出东湖的壮丽景色。开篇两句"万顷湖波水渺茫,两堤新绿柳丝长",通过对湖泊和堤岸的描写,展现了湖的辽阔和绿意盎然的景象。接着,诗人运用"晚来疏雨浮鸥外,何处渔郎泛小航"的描写手法,刻画了湖面雨点的落下、飘浮的鸥鸟以及渔郎划船的情景。整首诗意境清新,使人感受到了湖光山色的宁静与美丽。

诗人黎廷瑞以简洁的文字,勾勒出了东湖的壮丽景色和闲适的生活情境。通过对湖泊、柳丝、雨点、鸥鸟和渔郎的描写,诗人将读者带入了湖畔的画面,感受到了湖光山色的宁静和自然之美。这首诗以恬静的笔触,表达了诗人对自然景色的热爱和对宁静生活的向往,也展现了宋代文人对自然山水的审美追求。

东湖诗十首拼音读音参考

dōng hú shī shí shǒu
东湖诗十首

wàn qǐng hú bō shuǐ miǎo máng, liǎng dī xīn lǜ liǔ sī zhǎng.
万顷湖波水渺茫,两堤新绿柳丝长。
wǎn lái shū yǔ fú ōu wài, hé chǔ yú láng fàn xiǎo háng.
晚来疏雨浮鸥外,何处渔郎泛小航。


相关内容:

归来

饮百花洲四首

饮百花洲四首

东湖诗十首

饮百花洲四首


相关热词搜索:十首东湖
热文观察...
  • 东湖诗十首
    梅径苔花长菉衣,仙翁跨鹤不曾归。五陵年少无聊赖,几阵风铃放鸽飞。...
  • 寄龙山谭使君五首
    万里云涛海峤秋,倩人扶上黑云兜。一帘新雨西楼晚,卧听乌衣说旧愁。...
  • 归来
    幸未缁尘染素衣,归来既避北山移。田园有味閒方觉,道路多岐晚始知。栗里新衔五柳传,花蹊旧业四......
  • 归来
    渺渺臯兰远路渐,灵龟何必为余古。还家早似千年鹤,乘世元无六月蟾。元叟为官犹号漫,陶翁未仕已......
  • 杂诗三首
    西域去中土,荒径无人开。谁眩武皇意,极力致龙媒。汗血竟何用,空闻悔轮台。茂陵土花碧,石马秋......